2017-11-15 | 전종선 기자

《新闻室》李镇汉教授“浦项地震可能与地热发电站有关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学地质学系教授李珍汉提出,15日发生的浦项地震的原因可能与地热发电站有关。

在15日播出的JTBC《新闻室》中,李珍汉教授出镜表示:“在研究庆州地震的过程中,我就预料到浦项会发生地震,一直在密切关注。”他还表示:“并不是像外界所知的那样,因梁山断层活化而发生地震。预计是梁山断层旁边一条尚未被发现的断层活化的结果。”

他接着说明:“浦项地震的震源与地热发电站的位置相当接近”,“地热发电站一直在发生微小地震(人体无法感知的极微弱地震)。”

特别是,当孙主播提问“您是主张此次地震有可能是人为灾害吗”时,他主张:“有这种可能性。政府在建设发电站之前本应对其危险性进行评估。”

另一方面,15日下午2时29分31秒左右,浦项市北区以北9公里地区发生了5.4级地震。这是继去年9月录得5.8级的庆州地震之后,历史上第二大规模的地震。庆州之后浦项也发生强震,东南地区陷入大地震恐慌。教育部决定将原定于16日举行的2018学年度大学修学能力考试推迟一周,于23日举行。这是修学能力考试自引入以来首次被推迟。

[图片=JTBC《新闻室》节目画面截图]

阅读韩文原文