2017-11-15 | 박경훈 기자

江南区厅强推“诉讼缠身的清潭三益”重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江南区厅决定强行推进因连串诉讼纠缠不清的清潭三益公寓重建项目。区厅批准了重建项目的管理处分计划方案,使重建合作组织可以进行下一步的搬迁与拆除,并就公寓商铺业主针对江南区厅提起的“确认合作组织设立批准无效”行政诉讼一审原告胜诉判决提出上诉。不过,由于商铺业主申请了临时处分,搬迁等后续程序预计难以顺利推进。

据房地产业界15日消息,江南区厅已于13日完成对清潭三益重建合作组织今年7月申请的管理处分计划的批准程序。

组合成员及租户的搬迁需经合作组织全体会议表决后进行。上周,区厅已就合作组织设立批准无效确认行政诉讼的一审判决提出上诉,将进入二审。

江南区厅一位人士解释称:“清潭三益重建合作组织的管理处分计划方案具备法律要件,且近期一审宣判并非终审判决、不具法律效力,因此先批准管理处分计划方案,以便重建项目得以推进。”根据江南区厅的管理处分批准书,位于清潭洞134-18号一带、12层12栋888户规模的清潭三益,将通过重建项目建成地下3层至地上35层、9栋1230户规模的公寓小区。其中普通销售房源为155户。

据此,清潭三益重建合作组织计划强行推进重建项目。为此,将按照区厅管理处分计划批准的条件,于明年初召开组合成员全体会议,决定是否在行政诉讼二审判决前进行搬迁。但从搬迁工作开始就很可能受阻。法律事务所国土代表律师金祚荣表示:“如果一审原告(商铺业主)胜诉,法院很可能以一审判决为依据,接受原告关于停止搬迁及拆除的临时处分申请。”

重建紧急对策委员会及部分居民对江南区厅的管理处分批准表示反对,称其为“不负责任的决定”。紧急对策委员会代表申东洙指出:“行政诉讼最终会走到三审韩国大法院判决,若重建项目继续推进,日后韩国大法院判决确定合作组织设立批准无效,组合成员将遭受巨大损失。”

清潭三益重建项目于2003年在排除商铺业主的情况下取得合作组织设立批准,对此商铺业主以重建合作组织不具备设立要件为由提起行政诉讼,并在一审中胜诉。此外,清潭三益居民团体紧急对策委员会针对江南区厅和合作组织提起的项目实施批准无效诉讼、管理处分全体会议无效诉讼、施工方正式合同全体会议无效诉讼也在进行中,情况可谓“重重叠叠”。

也有观点认为,围绕清潭三益重建项目的商铺业主与合作组织之间矛盾的根本背景,在于住宅设施与商业设施之间利益关系不同。KB国民银行WM明星顾问团首席专门委员朴元甲表示:“位于汉江边的清潭三益,通过重建住宅设施价值可能提升,但由于尚未形成商圈,商业设施的租金收益很难期待上升”,“在外部流动人口难以进入的其他江南重建项目现场,也可能发生此类矛盾。”

阅读韩文原文