2017-11-15 | 류호 기자

特朗普“该统一吗” 文总统“应该统一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,文在寅总统与美国总统唐纳德·特朗普在近期的韩美首脑会谈中就统一问题坦诚交换了看法。文总统还请求特朗普总统为平昌冬奥会营造气氛。

正在访美的共同民主党代表秋美爱14日(当地时间)在华盛顿特区一家餐厅举行的侨民座谈会上介绍了韩美首脑会谈的幕后故事。

秋代表转述称:“首脑会谈时两人进行了非公开会谈,特朗普总统问文总统‘一定要统一吗’,文总统坦诚地表示‘必须统一’”,“特朗普总统当场表示理解”。

她还表示:“特朗普总统关切地问‘还有什么别的可以帮忙的吗’,(文总统)便说因末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)问题和朝鲜挑衅威胁,平昌奥运会的热度没能真正起来”,“(但特朗普总统)说‘啊,是这样吗。我明白了。我会为宣传平昌奥运会而努力’”。

关于与美国众议院议长保罗·瑞安的会面,秋代表说明称:“我问他,对于在野党主张因担忧美国在遭受朝鲜核威胁时可能放弃韩国而应部署战术核武器,他怎么看”,“瑞安议长明确表示‘问题的原则是必须和平解决’”。

她接着转述称:“瑞安议长称韩国是‘为数不多的共享民主主义价值的国家’”,“他说绝对没有理由放弃这样的国家,今后韩美同盟应更加牢固”。

阅读韩文原文