4.6万瓶朝鲜产矿泉水将进入韩国。这是2010年天安舰爆沉事件后全面禁止南北贸易的“5·24措施”实施7年来的首次。
对此也有人谨慎推测南北交流是否将重启,但统一部划清界限,称这只是允许民间层面的交流。同时强调该事项与联合国对朝制裁无关。
统一部15日表示,近期已批准檀君民族和平统一协议会的申请,允许将朝鲜生产的500毫升塑料瓶装“金刚山泉水”4.6万瓶和“江西药水”20瓶运入国内。
此次获批入境的矿泉水是中国的朝鲜族企业家在朝鲜购买后无偿捐赠给檀统协的,据悉檀统协计划在20日左右于首尔举行纪念农历开天节的活动时,将金刚山泉水用作祭品。按金额计算约合800万韩元,目前正在仁川港等待通关。
对此,统一部有关人士表示:“申请入境的目的是将金刚山泉水用于纯宗教活动的祭品而非商业用途,依据在对朝制裁框架内广泛允许民间交流的宗旨予以批准。”即并非放宽“5·24措施”。
统一部发言人白泰铉当天在例行记者会上也表示:“这是在民间交流合作层面采取的措施,与联合国对朝制裁无关”,“政府今后也将在不损害国际社会对朝制裁框架的范围内,积极履行对朝制裁措施”。
另一方面,金刚山泉水自1990年代中期起进入韩国,2000年南北设立合资公司后曾大量输入国内销售,但在“5·24措施”后停止输入。江西药水是朝鲜1986年指定为Koogbo的特产。






