2017-11-15 | 안현덕 기자

检方“国情院向青瓦台上缴资金疑案相关人员难免严惩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对南在俊、李丙浩、李丙淇等前国家情报院院长等朴槿惠政府时期National Intelligence Service向青瓦台进贡疑案的涉案人员表明"严惩不可避免"的立场。

首尔中央地方检察厅相关人士15日与记者见面时,就朴槿惠政府时期National Intelligence Service向青瓦台进贡疑案表示:"这是本应用于国家安全的特殊工作经费被最高级公务员用于私人用途的案件","只能予以严惩"。意即公务员用国家资金行贿、总统收下后作为所谓"私房钱"使用,罪质严重,必须严惩以示警戒。

此外,与目前正接受羁押调查的安奉根、李在万秘书官之间的均衡性,也被列为对南在俊、李丙浩、李丙淇前国家情报院院长签发逮捕令的背景。在同一犯罪事实中被指为传递者而被羁押的前青瓦台秘书官安奉根、李在万相比,这些人责任更重,因此即便从均衡性来看,除了对这几位前国家情报院院长申请逮捕令外别无选择。

首尔中央地检特殊三部(部长检察官梁石祚)于14日至15日相继对南在俊、李丙浩、李丙淇前国家情报院院长申请逮捕令。涉嫌在朴槿惠政权时期国家情报院将特殊活动费进贡青瓦台,构成《特定犯罪加重处罚法》规定的国库损失、行贿等罪名。这三位前国家情报院院长是否被羁押,将于16日经由逮捕令专责部长法官权顺浩主持的羁押前嫌疑人审问(逮捕令审查)后决定。当天10时30分由前院长南在俊开始,下午2时为前院长李丙浩,下午3时为前院长李丙淇,分别接受逮捕令审查。

阅读韩文原文