2017-11-15 | 울산=장지승 기자

“学会应对地震”蔚山119咨询电话从4500件骤减至100件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年9月12日庆北庆州市发生5.8级地震时,距震中较近的蔚山119指挥中心接到了约4500通咨询电话。其中也有部分受灾报告,但大多是受到惊吓的居民询问应对方法,或确认是否发生了地震。

经历大地震一年后。对于15日下午庆北浦项市发生的5.4级地震,蔚山119指挥中心的咨询电话仅有100余通。虽然距震中较远、震级也较小,但居民实际感受到的晃动并未减轻。

在蔚山中区从事房地产业的金美善(44岁,女)表示:“我在一层办公室,花盆晃动、玻璃窗震颤,让人不安”,并称“震动时间似乎比去年庆州地震长得多,晃了大约1分钟”。她还这样描述当时情况:“收到紧急短信一看震级是5.4,比庆州地震弱,但实际感觉更强烈。”

尽管如此,咨询电话减少的原因,有分析认为是庆州地震后持续数百次的余震让市民充分掌握了地震应对要领。

蔚山消防本部相关人士表示:“去年第一次地震时,很多电话是确认‘这是地震吗?’以及询问该怎么做”,并称“随着余震不断,这类咨询电话正在消失”。

相关机构的应对也更为迅速。当天,包括大田、光州、全南等距震中较远的地区,不断有人反映在感到地震之前就先收到了紧急灾难短信。周边地方政府也向当地居民传达避难要领,并检查核电站是否异常。包括石油化工企业在内的企业也开展自查,确认安全。

地震发生时身处12层公寓的家庭主妇金孝京(46岁)冷静地说明:“房子一晃我就想‘这次是比较大的地震’”,并称“大的晃动一结束,我就通过楼梯撤出了公寓”。

阅读韩文原文