2017-11-15 | 장주영 기자

李丙琪也被申请逮捕令,南在俊—李丙浩3人均面临被捕危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,检方就朴槿惠政府时期National Intelligence Service特殊活动费上缴疑案,对前国家情报院院长李丙琪(71岁)申请了逮捕令。由此,南载俊(73岁)、李丙琪、李丙浩(77岁)等朴槿惠政府时期的3名国情院院长将全部面临被逮捕的局面。

首尔中央地检特殊三部(部长梁锡祚)15日宣布,以《特定犯罪加重处罚法》规定的行贿、国库损失、职务侵占等嫌疑,对李前院长申请逮捕令。据悉,检方前一天凌晨在以嫌疑人身份对李前院长进行调查过程中将其紧急逮捕。

此前,检方前一天也以同样嫌疑对南载俊、李丙浩两位前院长申请了逮捕令。

据检方介绍,前国情院院长们涉嫌在2013年至2016年间,每月向青瓦台上缴5000万韩元至1亿韩元、合计超过40亿韩元的国情院特殊活动费。与此相关,被指直接收受资金的前青瓦台附属秘书官安峰根和前总务秘书官李在万已被逮捕。

将这笔资金认定为贿赂的检方得出结论:国情院的上缴行为系依据朴前总统的指示,前国情院院长们深度参与其中。实际上,据悉在安峰根、李在万两位前秘书官的逮捕令嫌疑事实中,朴前总统被与二人一并列为受贿共犯。

此前,南载俊、李丙浩两位前院长在检方调查中供称,是按朴前总统的指示上缴特殊活动费,并将其视为惯例。李丙琪前院长在检方也承认了向青瓦台上缴的行为。他在出席检方调查时向记者团表示:“对于国情院资金被提供给青瓦台的问题,给国民带来失望与忧虑,我深感抱歉。”

朴槿惠政府时期,南载俊前院长任期为2013年3月至2014年5月,李丙琪前院长为2014年7月至2015年3月,李丙浩前院长为2015年3月至2016年6月,分别担任国情院院长。这三人在文在寅政府时期均面临被逮捕的处境。

阅读韩文原文