2017-11-15 | 이하나 기자

《爱情的温度》徐玄振X梁世宗,“错位的时机”分手后才懂的爱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们若不想输给时机,就只能继续相爱。”在错位的时机中动摇的《爱情的温度》中,徐玄振与梁世宗为守护爱情而奔向彼此。

14日播出的SBS月火剧《爱情的温度》(编剧河明熙,导演南建,制作Fan娱乐)中,李贤秀(徐玄振)拒绝了温井善(梁世宗)的求婚。温度未能契合的“温水情侣”最终还是分手了。然而,在受邀担任餐厅主厨、前往香港的路上折返并选择贤秀的井善,与在撰写以两人故事为蓝本的《善良的汤》剧本时领悟到自己爱着井善的贤秀,开始奔向彼此。温水情侣还能再度相爱吗?

上一集中,对说着“抱歉让你不安”并提议一起生活的井善,贤秀请求给她时间、推迟了回答。贤秀归还井善给的戒指,说“我没有信心”“不是你的问题,是我的问题”,拒绝了井善的求婚,井善则说“对不起,我以后会做得更好”,表示会等待,挽留贤秀。

与井善不如意的爱情相反,获得米其林一星的Good Soup生意火爆,不预约几乎无法就餐,井善也迎来好机会。在米其林三星主厨Eric宋(车顺培)的推荐下,他收到了香港新开餐厅主厨的邀约。井善向贤秀提议一起去香港,说“我想着如果在别的地方在一起,我们是不是能像以前那样相处”,但贤秀“我不知道像以前那样相处是怎样的”这句话,昭示了两人的终点。

在获得米其林星级的井善收到大量邀约后,正宇把解约文件交给了合约尚未到期的井善。与正宇预想的会觉得两人关系别扭不同,井善说“你不是说过不会让哥吃亏吗”,把自己的经纪事务交给了温娱乐,既维持了与正宇的关系,又在业务领域明确划出界线,展现出与从前不同的一面。

处理完一切、井善前往香港的那天。撰写《善良的汤》剧本的贤秀从自己的文字中想起曾经深切爱着井善的自己,奔向井善;看着贤秀送的鞋子的井善,也就那样跑向贤秀。为了不输给时机,领悟到必须继续相爱的两人,展现出要守护这份在5年前之后又一次险些错失的爱情的意志,令人期待即将重逢的温水情侣。

另外,《爱情的温度》是一部爱情剧,通过由网络同好会聊天开始、进而在现实中相遇的编剧志愿者贤秀(昵称:Jane)与梦想成为法式主厨的井善(昵称:善良的汤),以及他们周围的人物,描绘习惯于表面化关系的年轻人的爱情与关系。

阅读韩文原文