2017-11-14 | 전종선 기자

《华盛顿邮报》:“特朗普就任298天说谎1628次,日均5.5次”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普自今年1月就任以来的298天里,共发表了1628次“谎言或误导性主张”,《华盛顿邮报》14日(当地时间)报道。

《华盛顿邮报》的“事实核查”(Fact Checker)称,特朗普就任以来平均每天发表5.5次“谎言或误导性主张”,预计到明年1月初就任一周年时,数量将达到1999次。

该报表示:“特别是特朗普在过去35天里平均每天发表9次令人惊讶的主张,如果保持这一速度,就任一年时‘谎言或误导性主张’的次数将超过2000次”,并称“同一个谎言重复3次以上的情况也有50次以上”。

据“事实核查”,特朗普重复最多的“谎言或误导性主张”例子是“奥巴马医改(健康保险)基本上已经死亡”这句话。

但与特朗普的主张相反,美国国会预算办公室(CBO)预测奥巴马医改在一段时间内仍会稳固存在。据称明年奥巴马医改的登记人数实际上大幅增加。

《华盛顿邮报》称,“美国缴纳着最高的法人税”(19次)、“美国是世界上纳税最多的国家之一”(31次)等主张分别属于谎言或误导性主张。

特朗普在最近结束的首次亚洲之行中,也对外国领导人继续提出虚假主张。

他13日在与澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔、日本首相安倍晋三的三方会晤中主张:“美国对几乎所有国家都有贸易逆差。”

特恩布尔回应“除了我们”后,特朗普退了一步称:“对,除了澳大利亚。澳大利亚是唯一的。”

实际上,美国对澳大利亚在包括经常贸易和服务贸易方面实现了280亿美元的顺差。《华盛顿邮报》称,这得益于特朗普所厌恶的自由贸易协定(FTA)。

特朗普“澳大利亚是唯一的”这一主张是谎言。《华盛顿邮报》指出,因为美国对荷兰、英国、巴西、比利时、新加坡、香港、智利、沙特阿拉伯等也保持贸易顺差。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文