2017-11-14 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 职场性骚扰对策出台……成效如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

近期,家具企业汉森一名女职员在网上发帖称遭上司性侵,引发广泛关注。此后,控诉企业、高校等组织内部性犯罪受害的声音接连不断。对此,韩国雇佣劳动部出台了性骚扰对策。究竟是怎样的对策、是否具有实效,我们请李宝景记者来介绍。

[主播]

近期组织内性犯罪的揭露接连出现,情况如何?

[记者]

是的。汉森性丑闻之后,让护士穿着暴露服装跳舞的翰林圣心医院问题、教授与学生之间接连被曝出的性骚扰、花旗银行等多家企业发生的性侵与性骚扰事件都成为热点话题。

组织内的性骚扰、性侵事件,已曝光的并非全部。

此类组织内性犯罪每年都在增加。

Korean National Police Agency的调查结果显示,由处于优势地位的雇主或职场上司实施的性犯罪去年为545件,四年间增加约60%。

此外,韩国雇佣劳动部受理的性骚扰申诉案件受害件数也从2012年的249件激增至去年的552件。

[主播]

组织内性犯罪增加的原因是什么?

[记者]

此类组织内性犯罪大多是上司利用优势地位实施的。

在这种情况下,处于弱势的女性或下属职员可能遭到解雇等二次伤害,因此无法举报。

这是去年女性家族部对职场内性骚扰的调查结果。

有性骚扰受害经历的受访者中,高达78.4%回答没有应对性骚扰而是忍了过去。

特别是女性,“即使提出问题也似乎无法解决”占50.6%,为最主要原因。

更大的问题在于,不仅难以获得救济,还可能导致二次伤害。据韩国女性劳动者会调查结果,职场内性骚扰受害举报者中,57%实际上受到了公司的不利对待。可以确认,他们遭到罢免、免职、解雇及其他身份上的不利措施,以及集体排挤、暴力、辱骂等。

[主播]

今天韩国雇佣劳动部和女性家族部发布了针对组织内性犯罪的对策吧?

[记者]

是的,今天韩国雇佣劳动部和女性家族部发布了根除职场内性骚扰、性暴力的对策。

首先,雇佣劳动部决定,在每年针对2万余家企业开展的劳动监督中,无论类型如何,必须纳入职场内性骚扰领域。计划重点检查是否实施了性骚扰预防教育、对性骚扰施害者的惩戒和对受害者的保护措施是否得当等。

此外,还决定提高对发生性骚扰的公司和企业主的处罚力度。这部分计划在明年推进法律修订。目前对性骚扰受害者采取不利措施的情形虽有徒刑规定,但实际上没有判处徒刑的案例,大多以罚款处理告终。当局表示,将研究提高罚款额度,并把部分罚款处分强化为徒刑或罚金刑的方案。

同时,对拥有企业内部网络的单位,将建议设置并运营网络举报中心,使性犯罪可以匿名举报。

[主播]

希望此次对策能成为根本解决方案,根除这类组织内性犯罪。是否具有实效?

[记者]

专家指出,建立制度固然重要,但更需要提高意识水平并采取积极措施。

因为即使有法律制度,若对施害者的处罚和对受害者的保护不能积极落实,法律事实上往往只是空壳。最近5年间,雇佣劳动部受理了2190件性骚扰申诉,其中以起诉意见移送检方的仅9件。如果这种轻微处罚持续下去,即使有法律装置也毫无用处。

尤其是组织内性骚扰可能引发二次伤害,如果没有形成坚决应对的文化,这类制度本身常常无法运作。

阅读韩文原文