2017-11-14 | 손철 기자

特朗普“重新指定支恐国家”,对朝施压将达顶点?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实际上已结束首次亚洲巡访的他预告将于15日(当地时间)回国后发表“重大声明”,不仅美国媒体,各国外交当局也都对其内容高度关注。由于白宫在特朗普总统亚洲巡访前夕曾将首要目标定为“强化国际社会应对朝核问题的决心”,因此首先被提及的可能性是:将朝鲜重新列为支持恐怖主义国家,为对朝施压的最大化画上顶点。

美国总统唐纳德·特朗普 特朗普总统13日在举行东盟(东南亚国家联盟)峰会的菲律宾马尼拉表示:“我将回到白宫,在星期三发表重大声明”,并称“这将是一份关于贸易、朝鲜以及许多其他事项的非常完整的声明”。他接着说:“(因长期巡访)累垮的记者们可以稍作休息,所以定在15日”,引发好奇。

有观点认为,此次发表将成为其就任后首次亚洲巡访的收尾之作,而是否将朝鲜重新列为支持恐怖主义国家将是主要内容之一,这一观测正获得更多支持。ABC电视台13日报道称“美国行政当局已提交相关建议方案,特朗普总统正在慎重考虑”,白宫也解释说“将在巡访末期作出决定”。若朝鲜此次被重新列为支持恐怖主义国家,将在9年后再次登上黑名单,预计对国际社会将产生较大的象征性施压效果。特朗普总统在整个巡访期间要求访问国加强对朝外交和经济施压,分析认为此举也意在让美国率先履行、走在前面。

不过也有一部分人主张,鉴于特朗普总统在巡访期间有意克制对朝批评言论,并表现出打开朝美对话之门的兴趣,因此不能排除他推迟重新指定支持恐怖主义国家、促使朝方进行无核化谈判的可能性。

在贸易方面,有人担忧特朗普总统可能就其在中国、日本、韩国等地提出的贸易失衡问题施加进一步压力。特别值得关注的是,他是否会就访韩期间较少提及的韩美自由贸易协定(FTA)修订示意进一步措施。

与此同时,也有不少预测认为,由于亚洲各国决定以数百亿美元规模采购美国的尖端武器、飞机及石油、天然气等,此次发表可能成为企业家出身的特朗普总统大力宣传其推销外交成果的舞台。在这种情况下,预计扩大通商压力的言论可能被排在后面或被略去。据悉,特朗普总统喜欢尽可能包装并炫耀巡访的经济成果,而媒体在巡访期间并未充分报道美方实际获得的经济利益,白宫对此颇有遗憾和不满。/纽约 = 孙哲 特派员 runiron

阅读韩文原文