2017-11-14 | Vivienne Walt

40岁以下领袖40人|青春的反叛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》2017年11月号。</b></font>

爱尔兰新任总理利奥·瓦拉德卡正与埃马纽埃尔·马克龙一同崛起为倡导全球主义的新一代政治人物旗手。<br>

<br>近几年,支撑西方民主的角色似乎属于年长者。71岁的唐纳德·特朗普是历届经选举产生的美国总统中年龄最大的一位。在英国,60岁的特雷莎·梅创下撒切尔之后最年长首相的纪录,正在主导脱欧。两人都以承诺重现昔日荣光而就任领导人。

然而,与对过去的怀念一样,新的潮流也在迅速崛起。去年6月,爱尔兰选择利奥·瓦拉德卡为新总理(在今年《财富》“40位40岁以下领袖”榜单中排名第5)。5月,率领一个全新政党的埃马纽埃尔·马克龙(第1位)颠覆了数十年来的既有政治格局,当选法国总统。

尽管相距数百公里且存在语言隔阂,两人却有一个关键共同点。他们不仅是全新类型的政治人物,而且年轻得令人惊讶。但除年龄之外,他们还有一个相似之处:打破了过去数十年支配上一代人的种种规则与偏见。

今年38岁、拥有医学博士学位的瓦拉德卡是爱尔兰最年轻的总理。但年龄只是他诸多特征之一。在数百年来保持虔诚天主教国家传统的爱尔兰,瓦拉德卡是首位公开承认同性恋身份的领导人。他在担任卫生部长的2015年出柜,为爱尔兰同性婚姻合法化发挥了重要作用。瓦拉德卡还有移民血统,父亲是来自孟买的印度教徒(爱尔兰在上个世纪出现了大规模海外移民)。尽管如此,瓦拉德卡表示,他成功中最重要的是选民关注的是他的思想而非身份。他曾在接受一位记者采访时说:“我不是印度裔政治人物、医生政治人物、同性恋政治人物。我不由这些修饰语来定义。”

在他当选的一个月前,在法国,从未担任过选举公职的39岁的马克龙当选总统。担任经济部长数年、对政府的功能失调深感失望的马克龙,在选举日仅数月前创立了新党。他的胜利意味着支配法国政坛60年的社会党—共和党两党制的崩塌。一个月后,包含大量首次参选政治新人的马克龙政党,在议会选举中大举击败既有政党的老练候选人。选举结果为马克龙推进大胆的经济变革提供了动力。放松铁壁般的劳工保护与削减财政支出是他的一项目标。但马克龙似乎觉得这还不够,在选举当晚,他唱的不是法国国歌《马赛曲》,而是欧盟28国的“国歌”——贝多芬的《欢乐颂》。那是站在欧洲一边的意志坚定显露的时刻。

瓦拉德卡与马克龙的胜利之间并无关联。但把两人放在一起看,便能发现与过去截然不同的新政治图景。此前,媒体用大量篇幅报道全球范围的民族主义热潮。但这两位领导人属于不带护照、只凭单一货币就在欧洲境内自由移动而成长起来的一代。他们相信各国的国家利益与全球现实不可分割。

而这样的世界如今正陷入危机。其中气候变化是需要全球应对的典型问题。瓦拉德卡与马克龙都将气候变化列为核心议题。欧洲的移民危机与恐怖威胁也是如此。两人都认为需要北约与欧盟等多个层面的共同应对。这与华盛顿喊出的“美国优先”口号形成鲜明对比。

当然,他们的道路不会一帆风顺。马克龙在公布预算削减方案后支持率下滑。瓦拉德卡则必须顶住为继续吸引美国企业而欲提高保护壁垒的欧盟委员会,守住低企业税政策。两人中谁能领导应对地球最大共同议题的国际共同体,目前仍是未知数。

但他们并不孤单。今年39岁的爱沙尼亚总理于里·拉塔斯(Jüri Ratas)也表现出对推进全球合作的类似意愿。拉塔斯在去年11月当选后不久宣称:“我们重视与欧盟一体化的价值”,“我们是北约不变的一员”。另一方面,瓦拉德卡就任后的首个正式行程,是在都柏林与加拿大总理贾斯廷·特鲁多(今年45岁,因年龄稍大未能进入本榜单)举行的首脑会谈。两人没有按爱尔兰传统在酒吧会面,而是穿上运动鞋一起跑步。两人就气候变化、北约、欧洲等共同话题交谈的画面,充满了青春的能量。这些新一代政治人物相信,能够摆脱过去狭隘的国家利益中心思维,共同解决共同课题。正因并非易事,这是值得称赞的挑战。所幸时间站在他们这一边。<br><br>

Seoul Economic Daily 《财富韩国》编辑部 / By Vivienne Walt

阅读韩文原文