<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》2017年11月号。</b></font>
有人说,旅行的后遗症只能用另一场旅行来克服。凉风习习、红叶绚烂的秋天,正是最适合旅行的季节。何不带着轻松的心情,利用周末去邻近的日本走一走?《财富韩国》为您介绍最契合四种旅行风格的日本主要小城旅行地。<br>
<br>每个人追求的旅行风格各不相同。有人追求静谧的休息,有人追求充满活力的体验,也有人追求刺激味蕾的美食之旅。人们总会依照自己偏好的旅行主题,慎重地挑选目的地。
这里介绍的日本旅行地,分别对应▲不受束缚的自由风格 ▲永远“青春”的风格 ▲不急不躁、追求从容的风格 ▲梦想成为电影主角的风格,共四种主题。如果有与你的旅行风格相合之处,不妨在寒冬到来之前登上飞机。<br>
<br>
不受束缚的自由灵魂的旅行地<br>把自己囚禁在规则里,人生就会变得索然无味。如果你不喜欢被计划或规则束缚,而偏爱随心出发,那就去这些地方看看吧。
■ 自然与人共同造就的天赐自驾路线:四国自驾路线
高知、爱媛、德岛、香川所在的四国,是构成日本列岛的四个岛中最小、山地最多的岛。因此自古以来各县之间交流较少,反而与本州的往来更为活跃。如今连接其他岛屿的桥梁和县际道路格外发达,以独特的自驾路线而声名远播。在路面刻出沟槽、使轮胎摩擦声宛如演奏乐曲的“佐田岬旋律线”,以及拥有“离大海最近”的下滩站的所谓“夕烧小烧线”等,都是可以伴着美丽夕阳自由驰骋的天赐名胜。<br>
<br>■ 在静谧城市一角遇见的“葡萄酒天堂”:岛根酒庄
从以“结缘之神”闻名的出云大社驱车仅5分钟,就能看到被蓝天与新绿环抱的岛根酒庄。在这里,有可以亲眼参观葡萄酒制作过程的酿造馆,有能同时享用美味和牛与葡萄酒的烧烤屋,还有销售获得评酒会奖项的葡萄酒以及当地特产葡萄酒和岛根特产的商店。热爱葡萄酒的人一定要去一次。
<br>
旅行永远如“青春”<br>你在社会和经济上都过着从容的生活。但逝去的时光无法用金钱买回。若你仍想再一次感受心动的青春情绪,这些旅行地会满足你的期待。<br>
<br>■ 在照相馆凝视自我的回忆之旅:鸟取植田正治摄影美术馆
出身鸟取县的世界级摄影家植田正治。外观现代而克制的植田正治摄影美术馆,坐落在他故乡鸟取县大山山麓。这里以植田正治的作品《少女四态》为灵感,与周边风景巧妙融合,展出其约1万2000件作品。在植田正治摄影美术馆慢慢逛下来,即便没有任何事先了解,任何人都能发现公认最佳的拍摄点。
■ 寻找顶级传统清酒之味:广岛酒藏通
东广岛以顶级“吟酿清酒”酒厂闻名。其中心是承袭江户时代驿站町而形成的“西条”小镇。在东广岛众多酒厂中,西条镇以适宜的气候和优质地下水著称,甚至被称为“酒之都”。如今仍有老酒厂林立的“西条酒藏通”酿酒街区。
秋天来到这里,可以一边欣赏酒厂特有的白墙与红烟囱相连的复古景致,一边品尝优质清酒。这里还举办可以品尝全国日本清酒的“清酒祭”。<br>
<br>
慢的美学、可享从容的旅行地<br>想过优雅人生的你。若你想从琐碎日常与缓缓流淌的时间中感受幸福,这样的旅行地最合适。<br>
<br>■ 与700年岁月一同慢慢停留的德源院:滋贺清泷寺德源院
滋贺米原坐落着已有700多年历史的古刹清泷寺德源院。寺内墓地被指定为国家及县级文化财产。春天有粉色绽放的樱花,夏天有让人忘却暑热的青翠苔藓,秋天有染红的枫叶,冬天则展开由雪构成的银色世界。因此,想欣赏四季各异风光的游客全年不断。与700年古刹相伴的茶道之从容,也会留住你的脚步。<br>
<br>
梦想成为电影主角<br>如果你正在计划与义气与友情紧紧相连的30年高中同窗一同旅行,那就来这里吧。<br>
<br>■ 藏在平凡小镇中的秘境与露天浴池:广岛福山温泉
作为动画《悬崖上的金鱼公主》背景的港口小镇鞆之浦。这里历史悠久、建筑精致小巧,独特的氛围格外迷人。鞆之浦附近有旅馆“汀邸远音近音”,这里所有客房都能一边眺望当地名胜“漂浮在濑户内海上的弁天岛”与大海,一边享受露天浴池。清爽的大海、夜晚灿烂闪耀的弁天岛、宛如动画场景的小镇,再加上丰富的海鲜与美酒,也是能感受青春心动的另一番妙趣。<br>
<br>■ 与精致冰淇淋同行的街头漫步:香川御入冰淇淋
据说香川西部地区自古以来会把一种名为“御入”的米果作为婚礼回礼。把这种御入放在冰淇淋上,就是“嫁入御入冰淇淋”。嫁入意为“出嫁”。色彩斑斓的御入冰淇淋漂亮可爱,据说深受女性和儿童喜爱。
■ 体验富有立体设计的特色图书馆:岐阜媒体宇宙
位于岐阜的媒体宇宙是集图书馆、市民活动中心、多文化交流中心、展览空间等于一体的综合设施。这里最著名的是位于2层的市立图书馆独特的室内设计。登上2层,会看到与外观截然不同、大量使用木材、明亮温暖的宽阔空间。宛如巨大吊灯的11个“球罩”极具气势。它们白天起到分散阳光、夜晚分散灯光的作用。咖啡厅和便利设施也十分完善,不仅本地居民,游客中也口口相传,被视为“值得去一次的地方”。<br><br>
Seoul Economic Daily 《财富韩国》编辑部 bjh1127@hmgp.co.kr,资料提供:日本观光厅






