2017-11-14 | 김연주 기자

李国钟教授:“归顺的朝鲜士兵因脏器污染,情况危急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,13日身负枪伤归顺的朝鲜士兵被转送至京畿水原亚洲大学医院接受手术,但情况危重。

主刀归顺士兵手术的李国钟教授14日表示:“今后十天要不断度过难关”,“受伤脏器被粪便严重污染,目前只是强行缝合的状态”。他还解释称:“脏器被粪便严重污染,且是在出血严重的休克状态下手术,所以伤口愈合不佳”,“这就是保持开腹状态的原因”。李教授补充说,因此现在还不是能够轻率地说患者生命无碍的阶段。

此前有消息称,前一天接受长达5小时手术的归顺士兵生命无碍。李教授表示,还需要追加的第二次、第三次手术,但当天没有预定的手术。李教授说明今后手术计划称:“(第二次手术)将在明天或后天视患者状态决定”,“原则上也是观察48至72小时后进入第二次手术”。他还解释称:“今天必须进行集中治疗”,“正在使用极大量的药物。(种类)复杂的很多”。他补充说:“军方(对我)说要尽最大努力”,“他是想要来到大韩民国的人,所以我们尽可能努力救活他。大家想法应该都一样”。

据悉,目前归顺士兵在重症监护室接受治疗,依靠生命维持装置呼吸。当天上午,军方相关人士在外伤中心往来忙碌。该名朝鲜军士兵于13日下午3时31分左右通过板门店共同警备区(JSA)归顺。归顺过程中遭朝鲜军枪击,全身各处有5至6处枪伤。

阅读韩文原文