2017-11-14 | 권용민 기자

苹果与三星集团的坚固“城池”德国…LG、华为能否翻越

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

选择德国作为进军欧洲市场桥头堡的国内外制造商,能否改变已固化为三星集团—苹果两强格局的当地市场结构,引发关注。尽管做出了系列史上首次在德国举行新产品发布会、通过当地移动通信运营商销售等多方努力,但业界评价认为当地反应仍不容乐观。

本月初走进位于德国不来梅市内的一家手机门店,看到几名像是大学生的女生轮流试用苹果iPhone 8和三星集团 Galaxy S8。她们与店员聊了好一会儿,最终选择了iPhone 8。周边还展示着LG电子、索尼、华为、HTC等厂商的同级智能手机,但她们一眼都没看。

这家门店的店员表示:“大部分消费者只找Galaxy S8和iPhone 8这两款机型”,“两款机型销量比重大约是50比50,这种现象在世界任何国家应该都一样”。

记者又走访了附近几家移动通信运营商代理店和手机专卖店,情况也一样。其他门店的店员同样表示:“偶尔会有讲究性价比的人购买中国产中低端产品,但与Galaxy S和iPhone系列相比少得可怜”。

业界关注的是LG电子和华为能否扭转这种局面。两家公司今年将德国作为进军欧洲的据点,分别在柏林和慕尼黑举行了单独的新产品发布会。LG电子借前作V10和V20在北美市场取得成功的势头,宣告将以V30正面突破欧洲市场;华为则以第二季度全球份额超过苹果的自信为动力,推出了以人工智能(AI)移动处理器为武器的Mate 10。两款产品都将通过当地运营商门店上市。

外媒首先对这两款产品持肯定态度。IT专业媒体PhoneArena评价V30称:“今年上市智能手机中最令人印象深刻的功能是LG V30的相机功能”。Android Authority也评价称:“6英寸精致的无边框设计、可容纳广阔背景的广角等,具备了智能手机成功所需的全部条件”。Mate 10也在德国专业相机评测机构“DxOMark”获得了高于Samsung Electronics和苹果产品的分数。总分97分,超过了获得94分的iPhone 8+和Galaxy Note 8。沃达丰(vodafone)门店一位相关人士表示:“两家公司的新产品尚未正式上市,但通过新闻等接触到了积极的反响”,同时称“不过Galaxy S和iPhone人气太高,这两款产品实际能否对市场产生较大影响尚难断言”。

阅读韩文原文