2017-11-14 | 손철 기자

夏威夷下月1日举行应对朝核居民疏散演练

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《洛杉矶时报》报道,美国夏威夷州将于下月1日(当地时间)举行针对朝鲜核攻击的居民疏散演练。夏威夷州政府将自冷战体制以来约30年间首次在全岛范围内鸣响核攻击警报警笛。

警笛将通过现有的海啸预警系统发出。《洛杉矶时报》称,疏散演练对象将是全部140万居民。

夏威夷州当局为进行宣传,还通过当地电视台播放广告,内容是核弹落下时要“进入室内并留在室内”。

《洛杉矶时报》称,这是重现冷战时期“蹲下并掩护(duck and cover)”方式的疏散演练。

夏威夷州应急管理局(HEMA)局长伯恩·宫城对《洛杉矶时报》表示:“朝鲜核武器是非常大的威胁”,“如果真的发生针对珍珠港的核攻击,预计将出现1.8万人以上死亡、5万至12万人受伤”。

夏威夷州国防部发言人查尔斯·安东尼警告称:“从目前看,攻击可能性并不高,但这并不重要”,“如果朝鲜发射弹道导弹,影响到夏威夷只需20分钟”。

此前,夏威夷州政府上月在灾难主管部门网站上公布了应对朝鲜核与导弹威胁的居民行动指南。

州政府在行动指南中预测,如果美国太平洋司令部等拦截朝鲜导弹失败,导弹可能在20分钟内落到夏威夷,而檀香山成为主要目标的可能性很大。

在这份30页的指南中,州政府介绍了核攻击时的必需物品,建议准备14天用量的水和食物、药品、AM/FM收音机、对讲机、手提灯、文件密封袋、哨子、毛毯、防水布和急救药品包。

/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文