2017-11-14 | 최수문 기자

媲美南怡岛秋景的“松坡区落叶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城市的落叶在乡村被美丽地再利用。这是首尔松坡区与春川南怡岛之间的银杏叶交流故事。

首尔松坡区13日表示,将于15日把区内收集到的约20吨银杏落叶送往江原道春川市南怡岛。这些银杏叶将用于覆盖南怡岛中央一条100米长的道路。南怡岛将这条路命名为“松坡银杏路”。

松坡区自2012年起就向南怡岛提供银杏叶。每年这个时候,街道上堆积并沦为垃圾的落叶难以处理,这是各城市的共同难题。而对南怡岛而言,由于地理特性,岛上的银杏叶早早凋落,借助松坡区提供的银杏叶,国内外游客得以更长时间地欣赏韩国令人惊叹的秋景。

松坡区厅长박춘희表示:“曾经难以处理的落叶,通过思维方式的转变,在某些地方被当作有用的宝物对待。”

另一方面,松坡区每年向全国农户无偿提供约500吨落叶。这些落叶被用作寒潮时特用作物的保温材料或环保农业的堆肥。该区计划将今年预计产生落叶的约92%、即600吨全部如此再利用,预计由此可节省约1亿韩元的落叶处理费用。

,图片提供=松坡区

阅读韩文原文