2017-11-13 | 손철 기자

SK在美国大于首尔的土地上插旗…借页岩革命跻身巨头之列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从被称为美国能源之都的得克萨斯州休斯敦向北飞行1小时40分钟,抵达俄克拉何马州塔尔萨。再驱车向西行驶约90分钟,道路两侧的旷野上,形似蚂蚱的石油开采设备正上下不停地运转。这里是韩国最大能源企业SK创新于本月8日(当地时间)首次向媒体公开的美国俄克拉何马页岩油田开发现场。

这片横跨俄克拉何马州加菲尔德县和格兰特县的页岩油田面积达4.6万英亩,相当于首尔面积的38%。SK创新在这片广阔土地上钻了108口油井,生产具有盈利能力的原油和天然气。1983年作为首家民营企业进入石油开发领域的SK创新,于2014年6月投入约3900亿韩元买下了这里的页岩油田。尤其是SK创新凭借35年的石油开发经验,超越单纯的持股投资,作为韩国企业首次直接运营海外页岩项目现场,并承担钻井和安全管理工作。

持有加菲尔德、格兰特矿区经营权的SK普利茅斯部长安炯镇(钻井工程师)表示:“今年截至9月新钻了7口井。”他解释说:“各井先垂直下钻约1600米,再在页岩层或石灰岩层水平钻进1600米以上,然后用水和砂将原油和天然气提采上来。”他自信地表示:“经过约3年的技术积累,在地下打出纵横各1英里的通道只需一个月。”“即便油价只有40至50美元也能盈利。”

作为SK创新石油开发(E&P)事业部子公司的SK普利茅斯,在108口油井每天生产并销售1100桶原油和960万标准立方英尺(SCF,6000SCF=1桶)天然气等合计2700桶的原油与天然气。各页岩油田的原油与天然气产量比重不同,SK普利茅斯为原油40%、天然气60%。SK创新今年截至第三季度,E&P业务部门营业利润达1372亿韩元,已超过去年全年利润。近期国际油价在每桶57至63美元之间上行,预计美国页岩油田产量扩大短期内将带来盈利能力提升。

SK集团的发电系子公司SK E&S也向俄克拉何马州伍德福德页岩矿区投资3.6亿美元,持有49.9%的持股。伍德福德矿区的运营权人是美国页岩业巨头大陆资源公司,但SK E&S的油田区域达9.7万英亩,比SK创新更大。两家公司的页岩油田合计面积甚至超过首尔面积。凭借伍德福德页岩气开发,SK E&S今年获得1500万美元收益,并计划持续扩大投资与生产规模,自2019年起连续20年每年向韩国引进220万吨液化天然气(LNG)。为此,在休斯敦南侧紧邻墨西哥湾的弗里波特建设天然气液化设施和码头的工程也正在紧张进行,目标于2019年第三季度完工。

SK E&S将根据价格在当地直接销售伍德福德的页岩气,同时利用LNG储存设施和码头,以低价购入当地剩余的天然气后引进韩国。由此预计也将在减轻特朗普政府的通商压力方面作出不小贡献。SK E&S美洲本部长林时钟表示:“到2019年,我们将成为韩国企业中唯一覆盖天然气开发生产、液化及运输、国内需求方供应等全部业务领域的公司。”

统管SK集团石油与天然气开发的SK创新E&P代表崔东洙表示:“包括秘鲁和越南的石油、天然气开发项目,我们已确保5.3亿桶原油储量。”“将在1至2年内通过并购(M&A)把美国页岩油田规模扩大2至3倍,在全球能源市场与巨头并驾齐驱。”

/亨特、弗里波特=孙哲特派员 runiron

阅读韩文原文