2017-11-13 | 박민영 기자

李承勋“平昌模拟考”满分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬季运动的韩国选手们在奥运赛季进行的世界杯赛事中连获奖牌,为平昌冬奥会前景增添亮色。

速滑男子长距离领军人物李承勋(Korean Air Lines)在本赛季首站世界杯中夺得两冠。李承勋12日(以下为韩国时间)在荷兰海伦芬举行的2017-2018国际滑冰联盟(ISU)速度滑冰世界杯首站男子集体出发比赛中完成精彩逆转,力压乔伊·曼蒂亚(美国)夺得金牌。在剩余2轮子时被曼蒂亚反超的李承勋冷静等待最后机会,在冲向终点线前的最后一个弯道超越曼蒂亚,以第一名冲线。他在前一天的男子团体追逐中也与金民锡(坪村高中)、郑在源(东北高中)一同夺冠。

李相花(Sports TOTO)连续两天被“宿敌”小平奈绪(日本)挡住。当天李相花在女子500米第二轮比赛中以37秒53的成绩位居同组出发的小平(37秒33)之后,获得第二名。李相花在前一天举行的第一轮比赛中也以37秒60不及小平(37秒29),获得银牌。

钢架雪车的希望尹诚彬(23岁)11日在美国纽约州普莱西德湖举行的2017~2018赛季国际雪车联合会(IBSF)世界杯首站男子钢架雪车比赛中,以两轮合计1分47秒65获得第二名。金牌由“钢架雪车皇帝”马丁斯·杜库尔斯(33岁·拉脱维亚)夺得。两轮均排名第一的杜库尔斯合计成绩为1分47秒54,比尹诚彬快0.11秒。

由崔敏静、沈锡希、金艺珍、李有斌组成的女子短道速滑代表队12日下午在中国上海举行的短道速滑世界杯第三站3000米接力决赛中战胜中国队,继首站之后再夺金牌。男子5000米接力以微弱差距不及美国队,获得第二名。沈锡希在前一天的1500米决赛中也夺冠。在第一、二站夺冠的崔敏静获得银牌。男子1500米比赛中,代表队年龄最小的黄大宪夺得金牌。

阅读韩文原文