2017-11-13 | 박민주 기자

欧盟达成“永久防务合作机制”…“向组建欧盟军再进一步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)就构建共同应对安全威胁的安全与防务合作机制(PESCO)达成一致,从而向“创建欧盟军队”这一军事一体化目标又迈进了一步。

包括法国、德国、意大利、西班牙等在内的23个欧盟成员国13日(当地时间)在比利时布鲁塞尔举行的欧盟外长会议上,通报了参与构建“PESCO”的方针并签署了该协定,其内容为进一步加强成员国之间的军事合作。作为防务一体化机制的“PESCO”预定在下月14日、15日举行的欧盟首脑会议上最终确定。

理论上,PESCO也可设立欧洲作战指挥部或共同后勤基地,但首先将改善在防务问题上的协调,在武器及装备研发等军事领域共同投资,并推进共同应对欧盟安全威胁的项目。由于交由28个成员国自愿参与,目前已有23国决定参加,预计英国和丹麦不会参与,爱尔兰、葡萄牙、马耳他仍在研究是否参与。统管欧盟对外政策的外交与安全政策高级代表费代丽卡·莫盖里尼就此次决定表示:“这是欧洲安全的历史性时刻,是欧洲安全的新一页”,“这是让23个成员国共同具备防卫能力与作战措施的共同工作的开端。”她还介绍称:“成员国已在防卫能力与军事行动领域提交了超过50个共同项目。”

由此,此前在防务问题上完全依赖北大西洋公约组织(NATO,北约)的欧盟,得以为走向自主防卫体制奠定基础。英国迄今强烈反对欧盟构建可替代北约作用的防务体制,因此欧盟内部关于自主防务体制构建的讨论一直未能取得进展。但去年6月英国通过全民公投决定脱欧(英国退出欧盟),加之去年11月美国总统大选中一直主张美欧大西洋同盟根基——北约同盟存在变化可能性的唐纳德·特朗普候选人当选,欧盟内部关于加强军事合作方案的讨论由此获得动力。

不过,欧盟强调PESCO并非取代北约的作用,而是对其形成补充。莫盖里尼代表表示:“北约将继续发挥其主要作用”,“欧盟能够提供北约同盟所不具备的资源,例如海上航行安全和非洲开发问题。”另一方面,未参与PESCO的成员国日后若获得现有参与国的批准,也可加入。

阅读韩文原文