2017-11-13 | 송종호 기자

金南九副会长:“超大型IB将兼顾‘责任感与收益性’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要成为具备盈利能力的超大型投资银行(IB)。”

韩国金融控股副会长金南龟13日在韩国投资证券获指定为超大型IB并独家获得发行票据业务(短期金融业)许可后如此表示,并强调“需要与超大型IB相称的、有责任感的业务”。当天韩国金融委员会例会结束后,金副会长在与Seoul Economic Daily会面时多次强调“将进行更为周密的业务构想”。他谈及韩投证券将展现的超大型IB时表示“要走的路还很远”,同时也表达了“将努力使其成为更确实的收益来源”的抱负。

不过,对于因“独家”获得短期金融业许可而可能为抢占市场而扩大规模的预期,他划清了界限。金副会长强调:“为了开展赋予自有资本8万亿韩元以上证券公司的综合投资账户(IMA)业务而盲目扩大规模并不重要”,“需要找到符合超大型IB设立初衷的业务模式,确保韩投证券独有的收益”。

其意在于,与在初期阶段勉强扩大业务相比,不如“摸着石头过河”。

被称为韩国版高盛起点的超大型IB由金副会长掌舵,业界评价认为,他在被称为金融新产业的互联网银行与超大型IB两大支柱上均取得了可见成果。金融当局也一直以银行业的“互联网专门银行”、证券业的“设立超大型IB”为核心推进政策事业。韩国金融控股(071050)同时抓住这“两只兔子”,市场对两大部门之间产生协同效应的期待也很高。

对于互联网银行与超大型IB之间的协同效应,其立场是尚为时过早。金副会长也表示“还不到谈协同效应的阶段”,“互联网银行KakaoBank与超大型IB部门各自的基础必须扎实筑牢”。他解释称:“KakaoBank需要更加努力增加客户、构建完善的系统。”他同时强调:“超大型IB将成为风险资本投资的跳板”,“获得牌照固然有意义,但今后通过它增加客户资产、追求中小及中坚企业共同成长的细致业务构想与执行更为重要”。

关于超大型IB的业务模式,其立场是要为风险资本投资搭建跳板。金副会长强调:“将为风险资本搭建投资跳板,主导初创企业资金的良性循环,同时也不会放弃盈利能力。”他表示:“在各子公司中,自有资本收益率(ROE)最低的就是韩投证券”,“作为控股公司在分配有限资源的立场上,与无条件扩大证券公司规模相比,创造具有确实分配效果的ROE同样重要”。

另一方面,韩国投资证券今年年化ROE为12.66%。当天被指定为超大型IB的国内五大证券公司(未来资产大宇(006800)、NH投资证券(005940)、KB证券、韩国投资证券、Samsung Securities(016360))中,ROE超过10%的仅有韩国投资证券一家。

阅读韩文原文