2017-11-13 | 박민주 기자

欧盟对委内瑞拉制裁:武器禁运、资产冻结等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)决定为加强对委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的施压,实施包括武器出口禁令在内的制裁。

13日(当地时间),欧盟在布鲁塞尔举行的外长会议上通过了对委内瑞拉的制裁方案。此次制裁方案除武器禁运外,还建立了必要时可对个人和团体采取旅行禁令及资产冻结等制裁的法律框架。欧盟通过声明表示:“此次制裁方案将以参与非民主举措、违反法治、侵犯人权的人士为目标,逐步且灵活地适用”,“也可能扩大。”

近来委内瑞拉方面,马杜罗总统无视野党反对强行启动制宪议会,使议会形同虚设并强化自身权力,其后举行的地方选举又引发选举舞弊争议,政府与野党尖锐对立,陷入政治混乱。欧盟表示:“此次措施并非为了使正处困境的委内瑞拉国民受损”,并呼吁“委内瑞拉政府应通过选举尽快恢复民主正当性”。欧盟同时要求对以执政党胜利告终、并引发舞弊争议的10月15日地方选举结果予以完全透明的公开。

此前,美国于9日以腐败及在镇压野党势力方面滥用权力为由,对委内瑞拉10名现任及前任官员实施了金融制裁。

阅读韩文原文