2017-11-13 | 이현호 기자

国际油价走强,进口物价连续四个月上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价上涨影响,10月进口物价连续4个月保持上涨态势。

但受韩元对美元汇率和国内经济状况影响,尚未立即传导至国内消费者物价上涨。

韩国银行13日发布的《10月进出口物价指数》显示,进口物价指数(2010年=100,以韩元计)为83.17,较上月上涨0.6%。进口物价自7月起受国际油价上涨影响呈上涨态势。以迪拜原油为准,国际油价从9月的每桶53.66美元升至上月的55.54美元,上涨3.5%。相反,资本品下跌0.7%,消费品持平。分品目看,原油上涨3.5%,石脑油上涨4.1%。

出口物价指数为87.17,较上月上涨0.5%,连续4个月上涨。在韩元对美元汇率基本持平的情况下,电气及电子设备(1.3%)等出口价格涨幅较大。工业制成品中,电气及电子设备上涨1.3%,初级金属上涨0.3%。其中DRAM受需求增加推动大涨9.1%。

进出口物价与去年同月相比已连续12个月上涨。出口物价上涨8.0%,进口物价上涨6.8%。

韩国银行解释称:“国际油价上涨导致进口物价上升可能影响国内消费者物价,但还需综合考虑近期韩元对美元汇率的下行趋势。”

阅读韩文原文