2017-11-13 | 변수연 기자

韩中关系解冻…“中国游客营销”再度开花

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩中之间的萨德矛盾出现缓解迹象,流通业界正在加强迎接中国游客回归的营销。近来随着中国游客增加,相关销售额也在逐步恢复。流通业界认为,限韩令不久将被解除。

首先,乐天百货近期扩大了店内面向中国客人的告示与广告,并正与中国最大旅行社携程(C-trip)洽谈广告合作。此外,还在考虑重启此前中断的面向中国人的微博、微信等中国社交媒体运营。新世界集团(004170)百货也将从14日起邀请中国人气博主“网红”,通过微博直播新世界集团总店本馆外观的圣诞装饰等,正式启动中国游客营销。

免税店业界也正式行动。新罗免税店为中国散客推出了手机应用内的叫车服务和公共交通使用指引服务。韩流营销也将重启。计划除Red Velvet之外,还推出东方神起、SHINee等有影响力的韩流明星。乐天免税店则选定男团防弹少年团为新代言人,将全面推进对华营销。

中国游客的回归实际上已在销售额中逐渐显现。

乐天百货本月与中国客人相关的销售额较上月增长20%。新世界集团占中国客人销售额八成以上的总店,自萨德报复全面展开的今年4月起,中国客人销售额骤减。6月一度下滑至-18.4%,连续6个月为负增长,自10月起转为正增长。

流通业界相关人士表示:“中国游客回归此前已通过销售额有所体现,考虑到韩中首脑会谈等近期气氛,我们确信可以重启(中国游客)营销”,“其他流通企业预计也会重启或扩大对华营销。”

阅读韩文原文