2017-11-13 | 하제헌 기자

Atomy“顺利”实现1万亿韩元销售额……以高品质打破对多层次营销的偏见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》2017年11月号。</b></font>

产品的品质与价格竞争力,对流通企业而言如同命脉。在大众消费品流通领域,若缺少这两个要素,绝无可能抓住消费者的心。2009年创业的本土网络营销企业Atomy,正是凭借以合理价格销售高品质产品的战略实现高速成长。近期Atomy诞生了最高职级销售者(Imperial Master),创业8年便树立了新的里程碑。为其供应化妆品的KolmarBNH也借Atomy新产品销售旋风创下52周新高,喜气洋洋。销售额突破1万亿韩元、超越行业第一的韩国安利等Atomy的目标正亮起绿灯。<br>

<br>

Atomy有着以合理价格销售优质产品的坚定原则。“绝对品质、绝对价格”是Atomy打出的强力口号,这也是推动Atomy跃升为韩国最佳网络营销企业的原动力。Atomy从50余家合力企业(Atomy不使用“协力企业”,而使用意为合力的“合力企业”一词)获得200余种高品质产品供货,不经百货店或大型超市等流通环节,直接销售给消费者。为卖产品也不做特别的营销活动,因为公司认为亲自使用过产品的消费者的口碑就是最大的营销手段。

代表Atomy的产品是有助于改善免疫功能的保健功能食品“HemoHIM”和基础化妆品“护肤6系统”。这两款产品去年分别实现1300亿韩元和1400亿韩元(含单品销售)销售额,为Atomy紧追网络营销行业第一的韩国安利立下头功。

Atomy在同一产品类别中销售的产品只从一家公司供货,不进行产品采购的双轨化,甚至鼓励合作方从长远考虑并投资,研究更好的产品。这正是拥有强大流通网并具备共同成长意志的Atomy,让众多企业排队争当合力企业的原因。

去年9月,Atomy与合力企业KolmarBNH共同推出新化妆品“Absolute Cellactive护肤”。该产品是修复老化肌肤的功能性化妆品,以最佳比例配合有助于皮肤再生的高级原料,应用了可在肌肤上充分发挥功效的技术。这款具有强力肌肤改善效果的产品,化妆水(150ml)、乳液(135ml)、安瓶(40ml)、面霜(50ml)均为3万韩元档,比市面上销售的现有抗老化妆品便宜2~20倍。亲自使用过Absolute Cellactive护肤的消费者反响爆棚,9月一个月内售出30万套,人气极高。<br>

<br>

受益于产品爆棚人气的不只是Atomy。向Atomy供货的KolmarBNH也笑逐颜开。Absolute Cellactive护肤上市后,KolmarBNH股价创下52周新高(10月17日3万4350韩元)。目前KolmarBNH股价在3万3000~3万4000韩元区间波动。

梅里茨综合金融证券研究员梁智慧评价KolmarBNH称:“供应给最大客户Atomy的化妆品新品Absolute Cellactive护肤,价格水平比现有护肤6系统贵1.5倍”,“受新品效应带动,预计第三季度营业利润同比增长80.1%至143亿韩元,销售额增长88.6%至1116亿韩元”。

<br>

<br>8年间实现的Atomy之梦

Atomy在销售额(去年个别财务报表基准7784亿韩元)、退货率(0.15%)、同业销售管理费等方面保持本土网络营销品牌第一。在销售额增长率上也超过行业整体第一的韩国安利,以惊人速度扩大规模。那么Atomy为何能如此高速成长?除了以“绝对价格、绝对品质”为代表的Atomy战略之外,还有奔走在一线的销售会员。

去年10月13日,Atomy会员教育项目“Atomy成功学院”在京畿道一山KINTEX第二展馆举行。在连接两个大型展厅的空间里,约1万5000名Atomy会员人潮如海。Atomy会长朴汉吉也置身于这份热情之中。事实上,这一天的活动有着更特别的意义——Atomy创立后首次诞生最高职级销售者“Imperial Master”。达成最高职级的主角是朴贞秀Imperial Master。她当天在台上发表感想,鼓励会员们:“请带着迫切渴望成功的心愿、热情与信念,以坚持到成功为止的韧性去挑战。”(Atomy共有销售大师、钻石大师、沙伦玫瑰大师、明星大师、皇家大师、皇冠大师、Imperial Master等7个销售者职级。Imperial Master是须培养出4名月领5000万韩元后援津贴的皇冠大师才能达成的职级。)

朴汉吉会长在Atomy创业当时曾向会员承诺:“对晋升为Imperial Master的会员,我将给予10亿韩元现金。”正因深知晋升Imperial Master是一项不易达成的“挑战”,他才作出此承诺。朴会长在这一天对朴贞秀Imperial Master履行了承诺。价值10亿韩元的1万韩元面值钞票捆,由叉车运上舞台。这是象征性的一刻,显示韩国本土网络营销企业Atomy呈现惊人上升势头,终于逼近突破年销售额1万亿韩元大关。

Atomy会长朴汉吉在此场合向会员表明了超越韩国第一、登上全球行业第一的梦想。“今天真是令人感动的一天。我认为Atomy从现在才算正式开始。如今在美国,安利和Avorn在做直销。Atomy将在美国超越它们,做到第一。我认为Atomy America的CEO也能担任美国直销协会(DSA)会长。这不是梦。到那时,在座各位也都能成为Imperial Master。”<br>

<br>走向海外的Atomy

Atomy是韩国本土网络营销企业中首个宣布进军海外的企业。2009年创业后仅一年,2010年5月便在美国西雅图设立当地法人。进军美国一年后的2011年6月又进入日本市场。如今包括美国、日本在内,在加拿大、台湾、新加坡等10个国家通过当地法人开展业务。2010年以44亿韩元起步的海外销售额,截至去年已激增约30倍至1257亿韩元。海外会员去年也超过100万人,并在去年成为行业首家获得“3000万美元出口塔”的企业,成就斐然。朴会长强调:“我相信开拓全球市场的先锋应是‘产品’而非‘人’”,“开发这样的产品是我和Atomy的事业目标与方向”。

据韩国公正交易委员会数据,合法注册并在制度框架内运营的多层次销售企业市场规模,截至去年共计5万1306亿韩元,位列全球第三。2007年为1万7743亿韩元,过去10年间保持年均9.9%的增长。多层次销售业是《访问销售等相关法律》规定的合法销售方式之一,仅指会员间的直接销售方式。虽是现行法律规定的合法流通销售方式之一,但在不时爆出的“非法金字塔”和“类似吸收存款行为”的查处与揭发中,“多层次”一词被混用,致使大多数国民仍对多层次销售业持负面认知。在美国等发达国家,则使用“网络营销”一词,将多层次销售业视为流通产业的重要支柱。

尽管去年行业整体低迷,Atomy仍录得两位数销售额增长率(11.6%)。截至2016年,注册会员数较2015年增长13.17%,达约280万人,自2013年以来连续4年保持行业首位。

面向经营者的专业教育也在Atomy的这种成长中发挥了重要作用。与一般网络营销企业按经营者小组开展事业教育不同,Atomy总部直接举办研讨会,并通过各类线上线下工具为经营者提供商业工具。因此,任何人无需投入大笔费用即可在Atomy起步创业。在Atomy成功学院遇到的一位会员这样说:“因为总部直接主办研讨会,会员完全没必要三三两两聚在一起搞培训,个人也不用花钱。由于提供准确信息,更能理解公司方针中的以原则为中心、正道经营。这让人们对多层次销售的认知有了很大改变。”

“网络营销的历史由Atomy重新书写。”这是本土网络营销企业Atomy自成立以来一直打出的口号。如今这家Atomy在创业8年间完美实现自身格言,跨越韩国市场向海外扩张版图。今年1万亿韩元的销售目标(韩国国内9000亿韩元、海外2000亿韩元)预计也将顺利达成。<br><br>

<br>■ 专访 ¦ 朴贞秀Imperial Master<br>信念·热情·努力三拍合一是成功秘诀 也想在扶助弱势群体方面走在前头

Q. 听说朴汉吉会长在创业当时召集17名会员说明了公司愿景。<br>A. 17名会员聚在我当时在全北益山市经营的鸭汤店里。朴汉吉会长开着一辆二手嘉华来,为我们讲解事业愿景。当时聚集的17名会员大部分是信用不良者,有几位也濒临沦为信用不良者。朴汉吉会长在介绍HemoHIM和护肤产品的同时表示,要把Atomy发展成世界级流通企业。当时朴会长承诺,若成为Imperial Master就给10亿韩元现金,还说要让我们住上最好的公寓。

Q. 很想知道当时听朴会长说明时您在想什么。<br>A. 我没有照字面相信。开着一辆破旧二手车来,还说自己一无所有的人却说“给你10亿韩元、让你住益山最好的公寓”,谁会轻易相信呢。不过产品看起来不错。而且当时我经营的鸭汤店生意不好,一旦关店生计就没着落,总得做点什么。也没有余力另做生意。Atomy事业没钱也能起步,所以我想卖产品至少能赚到生活费。

Q. 成为Imperial Master想必需要极大的忍耐与韧性。最艰难的时刻和最有成就感的事是什么。<br>A. 要说最艰难的时刻,我想是达成销售大师职级之前那段时间。为了工作,不得不把孩子留在家里出门。周围的人还讥讽说我在搞“多层次”。熬过那些最为艰难。有成就感的事?是看到相信我的话而开始Atomy事业的伙伴们取得成功的时候。当我的孩子们理解并支持妈妈的工作时,我也觉得做Atomy事业做对了。

Q. 社会对网络营销事业的目光至今仍不友善。您认为要如何化解?<br>A. 我认为第一也好第二也好,都是要诚实、坦荡地做事业。多层次销售事业只要诚实去做,对消费者、对生产者、对从事多层次销售事业的人都是有益的事业。重要的是对成功的自我信念、热情与努力。

Q. 听说您创立了非营利财团“SOS分享会”。<br>A. 是Atomy经营者们聚在一起创立的,我担任理事长。我们打算支援没有维持生活能力,或因疾病、自然灾害等需要紧急援助的弱势群体,也想帮助因意外事故陷入经济困难的Atomy会员。虽然起步微弱,但认同我们理念并参与的个人、机构和团体正在增加。Atomy的经营者们都在努力不忘艰难起步时的初心。我相信,若践行分享与奉献,我们生活的世界会变得更有人情味。<br><br>

Seoul Economic Daily 财富韩国编辑部 acha@hmgp.co.kr

阅读韩文原文