2017-11-13 | Michal Lev-Ram

数据并不能保障健康

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》2017年11月号。</b></font>

把IT业界那些激进的思想家聚集到阿斯彭(Aspen)一处,会发生什么?会出现一场最顶级的头脑风暴。

<br>由《财富》主办、名为Brainstorm Tech的年度IT会议首次举办至今已过去15年。在此期间,业界发生了巨大变化。但也有没有改变的东西:主要话题依然集中于人与文化,以及技术如何影响这两者。那么今年究竟如何?让我们简要看一下。<br>

<br>社区就是一切

Instagram Stories具备让发布的照片和15秒视频在24小时后消失的功能。这项技术在拥有几乎相同服务的Snapchat推出三年后才登场,因缺乏独创性而遭到嘲笑。但Instagram首席运营官(COO)玛恩·莱文(Marne Levine)强调:“Instagram Stories的用户层多样,并且与更广泛的信息流产生互动,这一点使其与众不同。”<br>

<br>文化痼疾能否改善?

我们为促进IT业界所欠缺的多样性与包容性付出了诸多努力。近期揭露投资者性骚扰事实的硅谷创业者王妮妮安(Niniane Wang)在本次(Brainstorm Tech)分会上备受关注。她主张,硅谷必须像细致的产品设计师那样思考,才能解决这一问题:她的建议是,如果不知道谁遭到了骚扰,就先找到一名受害者,从提问开始。<br>

<br>变化中的云

近来企业为避免混乱并削减数据中心成本,转而租用计算资源。戴尔科技(Dell Technologies)首席执行官迈克尔·戴尔(Michael Dell)批评了这一现象。他指出“我们已经看到了一个巨大的回旋镖”。由于“云”数据中心并非适合所有人,他暗示戴尔有意推动变化。<br>

<br>即将到来的机器人时代

“人类讨厌简单的重复作业。而机器人连腰痛都感觉不到,那就把工作交给它们吧。”——松冈阳子(YOKY MATSUOKA)是被谷歌控股公司Alphabet收购的Nest Labs的首席技术官(CTO)。她深切地感受到自动化的必要性。<br>

<br>亚马逊惊人的多任务处理秘诀

“拥有Alexa的人,每天早上睁开眼时脑子里只会想到Alexa。”——杰夫·威尔克(JEFF WILKE)是规模达1200亿美元的亚马逊消费者业务部门首席执行官(CEO)。他揭示了亚马逊的团队负责人如何不被大企业的复杂结构所左右,而专注于某一个领域。<br><br>

Seoul Economic Daily 《财富韩国》编辑部 / By Michal Lev-Ram

阅读韩文原文