2017-11-13 | 황정원 기자

新韩金融获“大韩民国受爱戴企业政府表彰”总统奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩金融集团13日表示,在首尔龙山城堡举行的“第五届大韩民国受爱戴企业政府表彰”颁奖典礼上,荣获最高荣誉“总统表彰”。

获得总统表彰的新韩金融集团制定了“2020年企业社会责任战略目标”,并率先推进▲扩大金融包容性▲构建富有创意的开放文化▲实现积极的社会责任▲环境与社会风险管理等。特别是依据联合国可持续发展目标和人权指针,通过创造优质岗位促进经济增长,并为消除社会不平等建立制度性机制的努力获得好评。

代表性的是,新韩银行通过面向平民、弱势群体、低信用、低收入者的“新希望Holssi贷款”、“家庭债务疗愈项目”、“信用贷款119项目”,为减轻民众债务负担作出贡献;并运营“新希望定期存款”,为基础生活保障受助者、残疾人、多文化家庭等社会弱势客户提供积累资金的机会。

新韩生命则为遭受地震、台风、禽流感等自然灾害的客户延期缴纳保险费和偿还贷款,并提供紧急资金,在应对紧急灾难的金融支援方面走在前列。

另一方面,该奖项是2006年设立的韩国唯一可持续经营领域政府表彰制度,通过发掘并表彰企业优秀案例,促进企业自主开展可持续经营并积极参与社会责任。

新韩金融会长赵镛炳表示:“今后也将通过金融本业实现‘与未来同行的温暖金融’,让世界更美好,主导推进客户与社会共生共赢、协同成长的可持续经营。”

阅读韩文原文