2017-11-13 | 강광우 기자

李昌云韩国交通研究院院长“应赋予广域交通厅实权,解决首都圈交通拥堵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只有赋予广域交通厅独立的政策决定权限,才能解决首都圈交通问题。”

韩国交通研究院院长李昌云(62岁,见图)12日在位于世宗国策研究园区的办公室接受采访时,就韩国国土交通部正在首尔、釜山、大田、光州等地推进新设的大都市圈广域交通厅提出了成功条件。

首都圈广域交通厅将把2005年由首尔市、京畿道、仁川市共同设立的首都圈交通本部提升一个层级,承担首都圈交通政策的控制塔角色。首都圈交通本部因地方自治团体之间利害关系交织,未能妥善解决首都圈交通问题。他诊断认为,如果广域交通厅没有确保广域交通政策决定权限和投资财源的法律基础,将重走首都圈交通本部的老路。

李院长强调:“首都圈交通本部与发达国家的广域大都市圈不同,既没有可独立运用的投资财源,也没有政策决定权限,因此未能取得应有成果”,“应让广域交通厅能够统管公共交通运营、票价水平与体系、线路决定与调整、供给管理等,并赋予其投资计划的制定权限和执行调整权限”。

对于广域交通厅的财源筹措,他提出了利用交通·能源·环境税的构想。李院长建议:“如果为筹措广域交通厅财源而新设税种,租税抵抗会很大,难以轻易解决”,“值得考虑维持明年到期的交通·能源·环境税,将其用作大都市圈广域交通厅的运营财源”。

阅读韩文原文