2017-11-13 | 김민정 기자

“国家情报院特别活动费上缴”最后一块拼图:传唤前院长李丙琪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌向前总统朴槿惠上缴National Intelligence Service特殊活动费的前国家情报院院长李丙琪(70岁)13日到检察机关接受调查。

首尔中央地方检察厅特殊三部(部长检察官梁锡祚)以嫌疑人身份传唤李前院长,追查其向朴前总统方面转交财物的经过等。

李前院长当天9时15分左右进入检察厅大楼时对记者表示:“对于国情院资金被提供给青瓦台一事给国民带来失望和忧虑,我深感抱歉。”

他还向国情院职员表达了歉意。他表示:“如今国情院职员的地位本已下降,因这一问题似又给他们带来种种负担,我个人深感抱歉。”

但在被问及是否是接受青瓦台指示上缴特活费、对任内增加上缴金额的疑点持何立场等问题时,他只含糊地说“以后再……”,随后走向询问室。

李前院长自2014年7月起至次年3月担任国情院院长,之后出任朴前总统的秘书室长。

检方预计将重点追问,在前院长南在俊时期每月5000万韩元左右的上缴金额,为何在李前院长任内增至每月1亿韩元。前政权时期的南在俊、李丙琪、李丙浩三位前国情院院长,涉嫌将国情院特活费共计约40多亿韩元上缴给朴前总统方面,造成国库损失。

此前,检方已逮捕充当特活费传递者的前青瓦台秘书官李在万、安峰根,并从二人处取得“按照朴前总统的指示收取国情院资金”的陈述。据悉,在李前院长之前被传唤的南在俊、李丙浩两位前院长也主张,无法拒绝被视为“朴前总统指示”的青瓦台方面要求。

已传唤前政权所有国情院院长的检方,计划近期对被指为上缴最高点的朴前总统也展开调查。

检方在李在万、安峰根等前秘书官的逮捕证嫌疑事实中,已将朴前总统列为收受贿赂共犯等。

阅读韩文原文