2017-11-13 | 김기혁 기자

崔钟球:“12月内公布社会性金融振兴方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长崔钟球13日表示:“将于下月内公布社会金融活化方案。”

崔委员长当天在首尔中区存款保险公司举行的金融发展审议会全体会议上发表开场发言时如此表示,并称:“为使社会经济成为具备自生能力和可持续性的稳固经济与社会体系,金融公司的经营方式也必须随之改变。”

金融当局认为,相较社会经济企业的规模,对其的金融支持仍显不足。崔委员长表示:“社会经济企业已达1万5000余家,实现了数量上的扩大”,“(然而)在金融支持方面,仅停留在以中小企业为对象的政策金融框架内对部分社会经济企业提供支持的水平。”

金融当局当天通过会议讨论了设立社会投资基金等社会金融活化议案,并计划于下月内公布最终方案。当天提交的议案包括:△通过信用保证基金财政等新设社会经济支援账户,未来5年内最多提供5000亿韩元保证供给;△通过成长阶梯基金出资,年内设立规模300亿韩元的社会投资基金;△推进修改信用协同组合法,允许对社会企业进行出资等。

崔委员长将提升金融可及性与构建金融基础设施列为社会金融的两大支柱。他强调:“为实现社会金融活化,由政府与公共部门引领的‘提升金融可及性’,以及传递体系、审查与评估方法改善等‘构建金融基础设施’,是社会金融的两大支柱。”

当天被任命为金融发展审议会委员长的首尔大学教授尹锡宪表示:“当前我国金融产业既要通过持续创新提升竞争力,同时还要通过保护金融消费者、履行社会责任来重获国民信任”,“今后作为委员长,我将与各位委员一同为我国金融产业制定百年大计,并竭尽全力为引领金融业界的变革与创新贡献力量。”

阅读韩文原文