2017-11-13 | 정다훈 기자

剧团Man Theater十周年纪念作《14人契诃夫》12月1日开演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

剧团Man Theater十周年纪念公演《14人(in)契诃夫》将于12月1日至30日在装置剧场正米所上演。此前凭《海鸥》《樱桃园》等演出获得“既保有古典韵味,又最通俗有趣地呈现经典”好评的Man Theater,在这一意义深远的十周年纪念公演中,再一次选择了契诃夫。

契诃夫的四大长幕剧是其最杰出的戏剧作品,这一点毋庸置疑。但正如津格尔曼所主张的:“轻歌舞剧(契诃夫对自己独幕剧的称法)提供了契诃夫特有对话的钥匙,通过它可以通往他的全部戏剧作品。”对独幕剧的理解与研究,是为了更广泛地理解并共鸣契诃夫戏剧世界所必须先行的工作。基于这一认识,2013年Man Theater与又蓝文化财团制作了《14人(in)契诃夫》,在Project Box视野之后又在大学路艺术剧场大剧场演出,场场售罄,在观众与评论界的好评中落幕。

= 话剧《14人(in)契诃夫》14位出演演员合影(自左上顺时针/权志淑、郑秀英、李石俊、徐正妍、具道均、李昌勋、李甲善、禹贤珠、李恩、崔德文、金泰勋、河贤智、南文哲、朴基德)/照片提供 = 剧团Man Theater :: 2017年版《14人(in)契诃夫》在2013年版本中去掉《天鹅之歌》,并从契诃夫所写的共10部独幕剧中新编入《熊》《求婚》《论烟草之害》《带小狗的女人》共4部搬上舞台。一如契诃夫的作品,通过日常而琐碎的人类生活,将“日常的悲伤喜剧性”与“泪中之笑”最大化,生动描绘我们平凡而微不足道的生活面貌。

作为剧团Man Theater的十周年纪念作品,剧团代表、演员禹贤珠兼任导演与演员引领全剧,曾通过《14人(in)契诃夫》呈现最具戏剧性与大胆舞台美术的舞台设计师郑升浩再度携手合作。剧团代表性演员徐正妍、李石俊、郑秀英、李昌勋、朴基德、具道均、李恩也参与演出。此外,在话剧与电影多领域活跃的金泰勋、崔德文、南文哲、权志淑,以及新锐李甲善、河贤智等共14位平日难得同台的演员齐心协力,呈献给2017年的观众。由顶级创作阵容与14位个性十足的演员带来的《14人(in)契诃夫》,有望成为愉快幸福地收尾2017年的最佳演出。

话剧《14人(in)契诃夫》为2017年大学路文化活化——宣传·营销项目入选作品,由BC卡赞助,将于11月15日(周三)下午2时在Interpark开启售票。

阅读韩文原文