2017-11-11 | 이정인 기자

中国双十一,阿里巴巴主导打造的中国版“黑色星期五”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国光棍节,由阿里巴巴主导打造的中国版“黑色星期五”。中国最大电商企业阿里巴巴的“光棍节”折扣活动反响爆棚。

阿里巴巴表示,本次活动开始仅28秒,网络购物平台天猫的成交额就突破10亿元人民币(1682亿韩元)。

按韩元计算,突破1万亿韩元(59亿4424万元人民币)用时不到1分50秒。

“光棍节”是中国版“黑色星期五”。上世纪90年代,南京地区的大学生认为“1”的形状与孤零零站立的单身者相似,于是称之为“单身者的日子”,由此开始。

随后据悉,阿里巴巴从2009年起鼓动人们在单身者的日子购物以排解孤独,并以“双十一”之名开始打折促销,这逐渐成为年度盛事。

阿里巴巴当天从0时至午夜24小时内,通过天猫面向包括中国在内的全球开展超大型折扣活动。

此外,竞争对手京东商城等中国主要电商企业预计也将一同参与折扣活动。

阿里巴巴将今年光棍节活动的主题浓缩为“新零售”和“全球化”。尤其与往年仅在线上进行的活动不同,此次引入线下门店,提出线上线下融合购物的新零售概念。为此,与中国52家购物中心合作,在中国12个城市设置了60个快闪店。

同时汇集阿迪达斯、BOSS、欧莱雅、耐克、美泰等6万多个全球品牌,并让东南亚消费者可以购买100多个中国品牌。

对美国、日本、澳大利亚等10个国家的消费者提供免运费优惠。

阿里巴巴当天晚间在上海梅赛德斯-奔驰文化中心举办晚会,阿里巴巴董事局主席马云与妮可·基德曼、法瑞尔·威廉姆斯等外国艺人,以及章子怡、范冰冰、郎朗等中国艺人大举出席,宣告光棍节启动。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文