2017-11-11 | 정혜진 기자

首尔天空因沙尘泛淡黄…全国发布细颗粒物预警

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周末的11日,来自中国的沙尘席卷朝鲜半岛,清朗的秋日天空消失不见。同时,遮挡视线的细颗粒物成为计划今秋最后一次出游的市民的不速之客。

据韩国环境部提供的“AIR KOREA”显示,当天上午10时,细颗粒物(PM10)浓度为首尔(117微克/立方米)、京畿(144微克/立方米)、仁川(104微克/立方米)、忠南(107微克/立方米)、忠北(128微克/立方米)、庆北(98微克/立方米)、大邱(91微克/立方米)、江原(91微克/立方米)、世宗(123微克/立方米)、大田(101微克/立方米)等,除全罗、庆尚道外的大部分地区均呈“差”(81~150微克/立方米)水平。

受此次沙尘影响,京畿北部地区自上午9时起对金浦、高阳、议政府、坡州、涟川、杨州、东豆川、抱川等9个城市发布细颗粒物预警,京畿南部地区自上午10时起对龙仁、平泽、安城、利川、骊州等地发布细颗粒物预警。细颗粒物预警在相关地区PM10小时平均浓度达到150微克/立方米以上并持续2小时时发布。细颗粒物呈“差”水平时,出于健康考虑,最好避免耗时较长或过度的户外活动。特别是患有心脏疾病或肺部疾病者,以及老人和儿童等需格外注意。若不得不外出,最好准备防沙尘口罩。

虽然细颗粒物浓度较高,但超细颗粒物(PM2.5)截至上午10时为首尔11微克/立方米、京畿16微克/立方米、仁川13微克/立方米、釜山11微克/立方米等,大部分地区处于“良好”(0~15微克

阅读韩文原文