2017-11-11 | 정다훈 기자

[SE★专访]权素贤:“正从‘小大人’歌手向演员独立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从女团“4minute”成员蜕变为出色演员的权昭泫,通过电影《把我剩下的爱》又成长了一步。

“因为比同龄朋友更早开始工作,幸福的标准一直是工作。不工作就会不安,甚至变得忧郁。拍完这部电影,视野好像更开阔了。幸福的标准正从‘我’转变为‘我们’。”

电影《把我剩下的爱》(导演陈光教)讲述了虽然不善言辞却比谁都珍视家人的韩国代表性家长(成志娄)与他的家人终于融为一体的过程,对二十四岁的权昭泫而言意义重大。剧中她饰演躲开父亲视线偷偷去街头演出、培育自己梦想的女儿金月亮。比起学习,唱歌时最幸福,但父亲一提音乐就一概反对,让她只觉憋闷。

从女团成员转型为演员的权昭泫坦言:“月亮不顾父亲反对朝梦想靠近的样子,我觉得和自己很像。”

“我觉得朝梦想靠近的样子非常相似。我从小的梦想就是做艺人,自己去找机会、去参加试镜。母亲从一开始就支持我,父亲其实很担心。他可能觉得演艺圈的工作很艰辛,非常担心女儿。这和电影里父亲的样子有相似之处。”

2016年离开活动了7年的女团“4minute”的权昭泫说,在剧中街头演出的场景里,她同时感到激动与压力。因为身边一直陪伴的成员们不在,她要独自面对观众。“没有一直在一起的成员,自己独自唱歌,起初是压力,但渐渐有了自信。我拍摄时想着‘一个人也要做好’。”她就这样成功完成了独立。

从小学起就进入演艺圈的权昭泫,常听到“像个小大人”的说法。因为总想着必须做好,她一直压抑自己生活。以女团“4minute”出道前,她曾在MBC《大长今》、SBS《巴黎恋人》、SBS《张吉山》等多部作品中以童星身份积累演技。此后在4minute活动期间,也通过电影《黄狗》完成大银幕出道。

成志娄这样鼓励权昭泫:“非常踏实。作为偶像本可能虚浮,但她并不是。她愿意以谦逊姿态学习,这一点就很好。”

对此,饰演成志娄女儿并与其配戏的权昭泫说:“成志娄、全美善两位前辈像真正的爸爸妈妈一样帮了我很多。拍这部电影,我觉得学会了更多地环顾四周、学会放下。”

《把我剩下的爱》以简单却温暖的方式讲述了普通家庭琐碎的日常与背后隐藏的故事。作品想表达的是,通过金凤龙一家感受我们各自家庭的珍贵。权昭泫谈到电影的讯息时说:“希望大家能毫无遗憾地表达爱去生活。”

“我也想着要对父母好,但这部作品让我意识到,在那之前要真正多多表达。读完这次剧本我就给父母打了电话,试映会之前也打了电话。大概是希望爸爸妈妈能好好看这部电影的那种心情。”

“对我来说,《把我剩下的爱》是一部让我能回顾自己拥有多少爱的好契机。有很多人连对父母都无法表达。也希望对那些觉得家人比外人更远的人来说,这部电影能让他们回顾自己拥有的爱有多大、自己能表达的爱有多少。”

最后,当被说要称她为“演员权昭泫”时,她谦逊地表示:“这个头衔对我来说太过了。除非等我演戏变得熟练。现在我自己还无法认同。”她的愿望琐小却坚定——“被记住为演戏并不让人陌生的演员”。

“我还不太清楚自己能称为演员的标准是什么。希望大众看我演戏时不觉得陌生。当看到我时,不是先想起偶像,而是看成‘在某部作品里看到的某个人’,那时作为‘演员’或许才有可能性。我是这么想的。”

阅读韩文原文