2017-11-10 | 전종선 기자

《韩国纪行》65年老渔夫父亲与归来儿子的“沿岸码头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日播出的EBS1《韩国纪行》将播出"秋日歌曲纪行"第5集"在思念的港口"。

▲ "回到釜山港了,我思念的兄弟啊"

1976年催生哥哥粉丝团、令全国为之狂热的歌曲《回到釜山港》。

闻着咸腥的海味在釜山港慢慢走着,就会像歌词那样看到仿佛触手可及的五六岛,

还会遇见当年那些对赵容弼爱得深切的少女们。

从冬柏岛沿着美丽海路延伸、眺望二妓台而行的散步路。

在那条海浪路上,哼着《回到釜山港》、

追忆昔日时光的人们的歌声此起彼伏,

也会遇见质朴而洒脱、别有魅力的釜山人。

▲ "把梦留在码头启航的船啊,海鸥哭泣的心你该懂吧"

彷徨的年轻岁月里,乘着放下拖网的大渔船来来往往的沿岸码头。

曾一度挤满出远海渔船、热闹非凡的那个年代的沿岸码头如今已不复存在,

但郑京元再次回到了那片海。

如同一艘艘离开仁川的渔船,他也曾离开大海前往陆地,

两年前,郑京元重新成为用小船运送渔获的渔夫。

有65年经验的老渔夫父亲掌舵,

再次成为渔夫的儿子勤快地收网放网,父子一同面对金色的傍晚大海。

每天面对沿岸码头夜景的他们,心中还留着怎样的梦想?

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文