2017-11-10 | 파퓰러사이언스 편집부

实现合体机器人的研究者们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<br>

《恐龙战队》里有megazord,《战神金刚》里有Voltron。多台小型机器人合体成为更强大的机器人,几十年来一直是科幻作品的主要题材。然而,刊登在《自然·通讯》杂志上的一项新研究预计,这类变形机器人有一天不仅会出现在科幻作品中,也会出现在现实里。研究人员已经成功让自主运行的模块化机器人(像Roomba清洁机器人那样能自行控制动作的机器人)合体,组成一个大型机器人。

研究白蚁、蚂蚁等群居昆虫的学者知道,这些昆虫通过协作能够完成独自无法完成的工作。例如搬运极大的物体、攻击捕食者或建造复杂的结构物。尤其是白蚁,以没有设计图也能建出结构复杂的巢穴而闻名。群体机器人同样能够做到这些。

布鲁塞尔自由大学人工智能研究所IRIDIA研究部主任、本次研究的资深作者马尔科·多里戈表示:“以在多岩石地形上行驶为例,即使群体中有一台机器人卡住(失败),其他机器人也可以帮助它前进,从而穿越该地形。”

一台性能出众的机器人,每当承担新任务时都需要重新设计。建筑用机器人无法直接用于搜索救援任务。但群体机器人可以更灵活地运用。而且与一台大型机器人相比更不易受损,也更容易批量生产。同时具备单台机器人所没有的冗余性。

多里戈说:“群体由许多机器人组成,因此即使一部分被破坏,其他机器人也能继续执行任务。”这与同样的钱不如买一把极好的菜刀、而买多把性能一般的菜刀更划算是同样的逻辑。

然而,提高群体机器人的团队协作能力时出现了问题。通常的解决办法是把机器人编程为可自组织。白蚁和蚂蚁也会自组织。能够自组织的机器人可以根据周边信息做出判断并行动。但恰恰这一点在实现上很棘手。因此出现的另一种替代方案是某种中央控制方式。由一台掌握每台机器人状态的计算机替各台机器人做判断。

多里戈说:“问题在于通信瓶颈现象。一旦发生这种情况就可能失败。如果中央计算机无法准确通信或者运行不正常,整个系统也会停止运行。”

以科幻电影《星球大战》为例,就相当于鱼雷命中死星的排热口后引发连锁反应,主反应堆起火,最终整个结构全部炸毁。

多里戈与同事一起尝试了两种方式的折中方案。机器人单独行动时自主移动,而当多台聚集形成大群体时,则把控制权委托给群体中的一台机器人。个体机器人的聚合会自动成为一个整齐划一的组织体。

所有自主机器人都需要以中央处理器(CPU)形式存在的大脑来控制动作。还需要把CPU与传感器、执行器相连的某种机器人版神经系统。当多里戈及其团队的两台机器人相遇时,自动机制会把一台机器人的控制权移交给另一台。

多里戈解释:“接过控制权的机器人成为另一台机器人的大脑。交出控制权的机器人成为身体的一部分。通过这种方式,就拥有了比此前更大的神经系统。”

每当新的机器人加入系统,这一过程就会继续。而当担任作业大脑角色的机器人受损时,其他机器人会接手大脑角色。论文作者将这种形态描述为自我治愈。

关于这项技术的实际应用对象,多里戈表示不能保证我们的未来一定会出现巨型机器人对战。但他说由于存在军用应用的可能性,因此总是有希望的。更现实地看,从智能吸尘器到自动驾驶汽车,我们的世界将出现越来越多的自主机器人。而它们将需要与其他机器人协调行动。多里戈及其团队开发的方式正是实现这一点的方式之一。

多里戈说:“这篇论文主张的并非关于某种特定机器人。论文中提到的机器人只是一个例子。这篇论文关乎的是我们的机器人所展示的协作与自我治愈的实现技术。”<br>

<br><br>

Seoul Economic Daily Popular Science编辑部

阅读韩文原文