2017-11-10 | 금빛나 기자

[现场] 《首尔伙伴》张瑞希“英语沟通困难…借助了翻译机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员张瑞希坦言了自己克服高高的“英语壁垒”的经历。

张瑞希10日下午在首尔永登浦时代广场举行的Olive《首尔伙伴》制作发布会上,谈到沟通困难时坦言:“很大程度上依靠了翻译机的帮助。”

张瑞希说:“虽然做了准备,但真的见到外国人时非常慌张,脑子一片空白,把英语单词全忘了。记不起自己说了什么,清醒状态下做不到,所以想不起说过什么。”

她接着表示:“做这个节目时发现,过去一直是我被照顾,好像很少有照顾别人、为别人操心的时候。这成了我重新思考自己的契机。”

《首尔伙伴》讲述对韩国感兴趣的外国人造访拥有各种生活方式的韩国艺人家中,进行三天两夜共享居住的故事。演员张瑞希、李基雨,喜剧演员金俊昊、金淑担任主人出演。节目将于11日下午6时首播。

阅读韩文原文