2017-11-10 | 신다은 기자

“综合已故金光石之女日记、119队员与教师陈述判定无嫌疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方警察厅广域调查队10日表示,将以证据不足、不予起诉的意见移送已故歌手金光石的妻子徐海顺(52岁)。至此,徐某被指放任女儿金瑞妍死亡、并在与婆家的纠纷中隐瞒死亡事实的嫌疑(遗弃致死及诈骗)暂时得以解脱。

警方根据对死亡前的诊疗医生、119急救队员、学生家长等47名参考人的调查内容,以及金某的诊疗记录、日记、手机短信、徐某的信用卡使用明细等,得出结论:“找不到徐某在明知金某死亡的情况下故意遗弃致死的证据。”

据警方介绍,金某在2007年12月23日下午5时左右午睡起来后说“给我水”,从与徐某同居的男性手中接过水后坐在沙发上,随后倒在地板上。当时出动的急救队员在警方调查中陈述称:“急救队到达时确实处于心脏停止状态,但死后症状并不明显”,“如果死亡时间已久或症状明显,一般不会采取特别措施,但对金某的情况仍持续进行了心肺复苏。”

警方还公开了金某在2007年11月至12月11日期间所写日记和手机短信的部分内容。据警方介绍,瑞妍对徐某有正面描述,如“和妈妈一起到外面打雪仗”“去现场学习和妈妈玩了”等;死亡前一个月,徐某发来手机短信称“下初雪了,希望我漂亮的女儿更漂亮”,金某回复“谢谢您这样把我养大(心),请接受我的心意~”。

此外,警方还依据瑞妍在死亡前一周的12月14日至18日期末考试全程参加,教师称徐某每天往返40公里送女儿上学的陈述,以及医生称诊疗时肺泡音清晰因而未建议拍X光的陈述,作出了无嫌疑的结论。

警方对徐某有意隐瞒金某死亡以在调解协议中取胜的嫌疑(诈骗),也整理为无嫌疑意见。徐某因在围绕丈夫自创歌曲知识产权与婆家展开诉讼纠纷的过程中未向法院告知金某死亡消息,而受到诉讼诈骗的质疑。金光石的哥哥金光福在提交诉状时主张:“徐某在女儿死后仍在审判中辩称‘为抚养女儿需要财产权’。”

对此,警方表示,在对辩护人、原告和被告均进行调查后,获得的陈述显示徐某的相关发言是在女儿死亡之前,在调解协议过程中并未说过那样的话。据警方介绍,徐某陈述称:“我不想因为丈夫和女儿都去世而遭受社会偏见,而且平时对女儿毫不关心的人听到消息后如今才来慰问,让我难以忍受。”

警方接着表示:“我们取得了她走访德国和美国知名医院接受诊断的治疗明细和账单,还确认了在德国为金某教授钢琴的记录”,“很难找到遗弃金某的证据。”不过警方补充说,由于案件的起诉嫌疑集中于遗弃致死,因此比起金某的整体生活,主要集中调查了死亡前后的2006年至2007年。

阅读韩文原文