2017-11-10 | 금빛나 기자

《当你沉睡时》李在均,平静刻画金元海青年时期伤痛“引关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员李在均在水木剧《当你沉睡时》中平实地刻画了青年时期潭东的伤痛与创伤,获得好评。

在9日播出的SBS水木剧《当你沉睡时》中,描绘了崔潭东(金元海饰)的过去故事。

潭东是一位资深刑警系长,既敏锐犀利又温暖重情。但年轻时,他也只是个血气方刚的警察,以及一个手足无措、急于阻止弟弟逃兵的哥哥。因为无法理解不得不逃兵的弟弟的痛苦,他失去了所爱的人。而且不得不带着对因弟弟而失去家人的人们的内心负罪感生活。正因如此,青年潭东是必须与现在的潭东自然重叠的角色。

李在均以平实而沉静的方式刻画青年潭东的伤痛,起到了自然衔接到现在潭东的作用。警察时期因弟弟逃兵和熟人们的死亡而一度试图自杀的潭东,在被救后于医院反复念着“有一定要见的人”,这一幕不只是简单的伏笔,而是展现了青年潭东的深层创伤,足以为现在潭东的存在提供理由。

今后,潭东预计将证明刘范的罪行,并正式成为在灿与红珠的守护者。李在均将如何刻画成就今日潭东的青年潭东的记忆,演员李在均细腻的演技令人期待。

另外,《当你沉睡时》每周三、四晚10点播出。

阅读韩文原文