2017-11-10 | 김연주 기자

“老年人免费流感疫苗接种,16日起请前往保健所”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未能在本月15日前接种流感疫苗的65岁以上老年人,需前往保健所而非医院、诊所接种疫苗。不过,属于免费接种对象的儿童可在明年4月前于医院、诊所接种流感疫苗。

医疗界及疾病管理本部10日表示,目前在约1.9万家指定医疗机构开展的65岁以上老年人流感疫苗免费接种项目将于15日结束。自16日起,老年人须前往当地保健所,而非此前实施流感疫苗接种项目的医院、诊所,才能接种流感疫苗。属于免费接种对象的6个月以上59个月以下儿童,即使不前往保健所,也可在明年4月前于医院、诊所免费接种流感疫苗。

疫苗须在流感流行前接种,因此越早接种越好。流感每年流行的病毒不同,即使去年接种过,也建议再次接种。目前免费接种项目提供的流感疫苗为可预防3种流感病毒的三价流感疫苗。

首尔圣母医院家庭医学科教授金庆洙表示:“慢性病患者、高龄者、婴幼儿应在流感流行前完成疫苗接种”,“最晚在11月之前接种,才能在整个流感季直至明年上半年获得预防效果。”

阅读韩文原文