2017-11-10 | 전종선 기자

不知麦克风开着在市议会骂人的保健所长…面临纪律处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北金泉市一名保健所所长在市议会不知麦克风处于开启状态而说出脏话,面临被处分的风险。

金泉市议会9日表示:“在议员提问过程中说脏话的保健所所长,不仅侮辱了市议会,也侮辱了市民”,并要求给予处分。

金泉市A(55岁,女)保健所所长本月7日在市议会全体会议厅,不知麦克风已开启而说出脏话。

在市议员听取保健所下属健康增进科科长明年业务报告并接连提问时,她以带有不满的语气说出了脏话。

一名市议员提出“听到了奇怪的声音”,随即休会讨论该问题。

由于麦克风处于开启状态,保健所所长的声音被录下,说脏话的事实很容易得到确认。

金泉市议会议长团前往拜访金泉市长朴宝生,口头要求对保健所所长予以处分,随后在全体会议上再次要求处分。

市议会运营委员长白成哲说明称:“议员们就明年的事业提问后,因不理解而追加提问,保健所所长却说了脏话”,“当时问‘是否骂人了’,她回答‘没有’,但查看录音内容后发现确实说了脏话。”

另一方面,金泉市将在准确确认脏话内容后决定是否予以处分。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文