今年10月走访的首尔城东区圣水1街2洞首尔林路(668、685号地)。作为近来新兴的街区,各处都有各具特色的餐厅和咖啡馆。
在原有居住区之间刚刚开始进驻个性小店的这里,是城东区作为地方自治团体首次指定的地区小巷文化保全区域。经营咖啡专门店的A先生给出积极评价:“仅凭大企业和连锁店不进入商圈这一点,个体经营者之间就可以在店铺特色或菜单差异化等方面公平竞争,从这一点看条例已取得一半以上的成功。”经营融合料理店的B先生也表示:“聚集在这一地区的商户中,很多人希望像圣水洞商圈形成初期那样,打造特色小店密集的区域,首先从没有随处可见的连锁店这一点来说,开端不错。”
以城东区这一条例为跳板,釜山市和沙下区最快也将从本月起,把作为釜山市内代表性城市再生成功模式和旅游名胜的甘川文化村指定为保全型地区单位规划区域,着手防止绅士化蔓延。沙下区厅相关人士说明称:“为保全甘川文化村独特的景观,并防止因旧城区商业设施急剧扩张而导致原住民被迫迁离的绅士化现象,制定了甘川文化村地区单位规划区域的指定及地区单位规划。”
◇地方自治团体,培育地区特有商圈=这类地方自治团体对小巷商圈的保护,出发点在于大型连锁店进驻会扼杀富有特色的地区本土文化,最终导致该商圈也随之衰退。实际上,Seoul Economic Daily对首尔市内知名商圈新沙洞林荫道与近2~3年来走红的经理团路的商圈变化进行对照分析,结果显示,与特色小店众多的商圈形成初期不同,连锁企业正在占据这些地方。2000年代起年轻艺术家开设个人画廊和设计师店铺、开始形成独特商圈的林荫道,直到2012年仍然稳固的个人店铺,到2017年现在大部分已经消失,空缺被大型SPA品牌或大型化妆品品牌门店填补。在为避开梨泰院商圈高昂租金而聚集个体经营者的经理团路,也出现了绅士化征兆。可以确认,原有居住区建筑大多消失,大型咖啡店或知名餐厅挤了进来。
但也有观点指出,无条件限制连锁店进驻在阻止绅士化现象上存在局限,应通过制度性装置解决根本问题。一位连锁企业相关人士表示:“连锁店进驻除提升建筑价值外,还会带来偏僻商圈开发和流动人口增加等积极效果。”
◇以“小巷商圈保护”防止租金暴涨存在局限=不过,越来越多声音认为,地方自治团体限制被指为绅士化原因的大企业及连锁门店进驻的努力,远远不足以解决租金上涨这一根本问题。在城东区和沙下区之前由首尔市层面指定为连锁店进驻限制区域的西村和三清洞,因租金上涨引发的房东与租户之间的摩擦不断发生。在西村经营已6年的西村本家宫廷猪蹄店,今年8月出租人更换后,押金从原来的3000万韩元涨至1亿韩元,租金从300万韩元涨至1200万韩元,与房东产生矛盾。1月,三清洞一栋建筑的出租人以要引入知名连锁咖啡专门店为由,试图强行赶走原有租户。这说明单纯限制连锁店进驻并不能防止租金上涨。一位房地产业界人士表示:“圣水洞的案例虽是新颖尝试,但由于保护租户的法令几乎不存在,如果制度得不到完善,很可能以半截子实验告终”,“即使连锁店不进来,只要该商圈走红,房东当然会提高租金,因此首先应制定租户保护法案。”/李智允记者 lucy






