31日播出的EBS1《韩国纪行》将播出“抓住秋日的下饭菜”第2集“秋山,宝藏餐桌”。
▲ 为寻“天赐礼物”松茸行三万里
在盈德的深山里,与李相范(48岁)结婚后,他的三个妹妹在秋季的这段时间一同过着山中生活。因为堪比一年收成的秋日宝物只在此时出产。那就是珍贵程度可比山参的松茸!
松茸自古在蔬菜中被称为“菜中仙品”(在蔬菜中具有神仙品格),被视为秋季的珍贵宝物。它只在秋季约40天左右、生长20年以上的松树下出产,不仅味美,药效也好,因而被称为“秋山的宝物”。
把整颗松茸放在橡树叶里烤,肉汁原封不动地留存,松茸的弹韧口感再加上炭火香气,烤松茸便完成了。此外,与松茸最为相配的松茸炖鸡,以及生松茸拌辣椒酱制成的松茸辣酱菜,堪称神仙的滋味。让我们一同沉醉于那能让人忘却一季辛劳的味道。
▲ 做了凉粉送给别人,一辈子与橡子相伴
“做橡子凉粉做到老了。因为一直没放下手”
忠清南道舒川,沿长项线在30多年前曾享有鼎盛时期的舒川板桥村。有几位奶奶拿出漂亮的皮鞋穿上出门了。是要去郊游吗,还唱着“趁年轻玩乐吧~♪”,头上插着花,连歌都唱起来了!
这个兴致高涨、享受秋天的地方,是村后的小山。自古这里橡子多产,一到秋天就做橡子凉粉拿到市场上卖,因此有了“说到橡子凉粉就是舒川板桥村”这样的名气。
橡子凉粉是基本,用磨橡子所得的淀粉糊煎成的煎饼是此地独有的美味。此外还有用晒干的橡子凉粉煮的大酱汤!据说这样吃下去能吃掉好几碗饭,所以还有这个村子的人力气大的笑谈。
让我们来看看追寻回忆做凉粉的奶奶们的健康餐桌。
[图片=EBS提供]






