2017-10-31 | 양지연 기자

[SE★现场] Namoo Actors方面:“已故金柱赫无宿疾…计划设一般吊唁所”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故演员金柱赫所属经纪公司Namoo Actors就故人相关情况举行了通报。

Namoo Actors常务金锡俊31日下午在首尔松坡区首尔峨山医院殡仪馆设置的故人灵堂前表示:“30日星期一下午,Namoo Actors宝贵的演员金柱赫突然离世。为明确事故与死亡原因,已进行尸检。”

他接着表示:“灵堂自今天下午3时起设在这里的现代峨山医院。出殡将于11月2日上午11时进行,安葬地为位于忠南瑞山市大山邑大路里的家族骨灰墓。”

金常务哀悼道:“Namoo Actors将永远铭记故人温暖的热情。请体谅陷入深切悲痛的遗属心情,并为生前一直走在美好演员之路上的故人祈祷安息。”

随后与采访团进行了简短的问答。他首先谈到金柱赫的健康状况:“他是非常健康的人。几乎不能喝酒,最近还在努力戒烟。就我所知也没有旧疾。”

关于车辆事故,他说明:“正是想确认这一点才进行了尸检。我们也在等待尸检结果。故人当时是从家中前往皮肤科医院与经理见面的路上。”

对于在世者的心情,他言辞谨慎。金常务表示:“由我借言语来表达遗属的心情,似属冒昧。他们非常难过。”对于恋人李侑英的相关提问,他回答不便作答。

最后他表示:“直系家属方面是哥哥前来了。其余亲属正在联系中,据了解正在赶来。”并称:“正在了解另设一般吊唱灵堂,为粉丝及市民们提供表达吊唁的空间。”

故人30日下午在首尔江南区三成洞一条道路上驾驶自己车辆时发生翻车事故。失去意识后被送往首尔建国大学医院,但于下午6时30分左右死亡。

阅读韩文原文