2017-10-31 | 박민영 기자

阔别9个月回归的伍兹,这次会不同吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(42岁,美国)时隔9个月重返赛场。

伍兹31日(韩国时间,下同)宣布:“我将参加11月30日在巴哈马开幕的英雄世界挑战赛。”他今年2月在欧洲职业高尔夫巡回赛欧米茄迪拜沙漠精英赛第一轮结束后因腰痛退赛,4月接受腰部手术,此后一直专注于治疗与康复。

伍兹作为复出战的英雄世界挑战赛由伍兹基金会主办,虽不是美国职业高尔夫(PGA)巡回赛的正式赛事,但可获得世界排名积分,是有18名世界顶级选手参赛的大型赛事。伍兹去年也曾因腰部手术影响离开赛场,并通过该赛事时隔16个月复出。当时伍兹在复出战中仅列18人中的第15位(低于标准杆4杆,284杆),但抓下参赛选手中最多的24个小鸟球,被评价为较为成功。此后今年1月在PGA巡回赛农民保险公开赛遭淘汰,2月在迪拜沙漠赛退赛,他的复出尝试仅7轮便告终。

接受第四次腰部手术后再度归来的伍兹是否会展现复苏迹象尚不明朗。他近期通过自己的社交媒体公开挥杆视频,显示康复进展顺利。但今年5月他曾在自己车内因药物作用昏睡而被警方逮捕;就在一个月前的9月底,他以美国队副队长身份参加总统杯时还表示:“虽然没有疼痛,但不知道何时才能具备打高尔夫的身体状态。”总奖金350万美元的英雄世界挑战赛,包括去年冠军松山英树(日本)以及达斯汀·约翰逊、乔丹·斯皮思、贾斯汀·托马斯(以上均为美国)等顶级排名选手大多将参赛。

阅读韩文原文