2017-10-31 | 김희원 기자

“2日提名美联储主席,鸽派鲍威尔可能性大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普将于11月2日(当地时间)在出访亚洲之前提名美国中央银行联邦储备制度(Fed,美联储)下一任主席,美国媒体报道称,美联储理事杰罗姆·鲍威尔被选中的可能性最大。

30日,《纽约时报》(NYT)和《华盛顿邮报》(WP)等分别援引两名匿名消息人士的说法报道称,鲍威尔理事获提名为下一任美联储主席一事将于下月2日公布。美国媒体补充称:“特朗普总统将在观察至11月1日为期两天的美联储货币政策会议后,于下月初首次出访亚洲的前一天公布提名人选。”

出身大型私募基金凯雷集团的鲍威尔理事是赞成放松监管的亲市场人士,与珍妮特·耶伦主席同被归为“鸽派”。他是美联储内唯一的共和党籍理事,华尔街视其为将延续渐进加息基调的稳妥选择。

WP报道称:“特朗普总统认为鲍威尔理事将在利率政策和缩减持有资产等问题上维持美联储政策的稳定性与持续性”,“曾在研究金融机构监管放松政策时与其共事的美国财长史蒂文·姆努钦强力推荐了他”。

但也有观点预计,鲍威尔的提名将遭到期待更大变革的共和党内部的抵触。副总统迈克·彭斯等共和党保守派更青睐斯坦福大学教授约翰·泰勒。泰勒教授是一直批评美联储量化宽松政策的“鹰派”之一,此前有预测认为他若出任下一任美联储主席,基准利率上调步伐可能加快。

阅读韩文原文