2017-10-31 | 김연주 기자

政府就向俞大均索赔世越号处理费用诉讼败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府以应承担世越号惨案善后及受害赔偿相关责任为由,对已故世模集团前会长俞炳彦之子俞大均提起追偿金请求诉讼,但在一审中败诉。

首尔中央地方法院民事合议18部部长法官李元31日在政府对俞某提起的430亿韩元级追偿金请求诉讼中,驳回了国家一方的请求。

审判部表示:“虽然可以认定俞某实质上处于清海镇海运大股东地位,但难以认定其就世越号的修理、增建、运营以及清海镇海运经营作出了业务执行指示。”并补充称:“不足以认定俞某参与了统管清海镇海运等旗下公司经营的父亲的业务执行指示,或介入了经营。”并说明清海镇海运高管等人的陈述也支持这一判断。此外还表示:“不能认定挪用公款犯罪与事故之间存在相当因果关系(妥当的因果关系)。”

政府于2015年9月就代替清海镇海运支出的救援费等事故善后费用追究责任,对俞某提起了430亿9400余万韩元的追偿金请求诉讼。《为4·16世越号惨案受害救济及支援等的特别法》规定,国家可对提供世越号沉没事故原因者行使追偿权。政府认定俞某作为世越号所有者清海镇海运的控股股东,对清海镇海运施加影响力并指示了董事们的业务执行。

因此政府主张,其应对国家已支出的救援费等事故善后相关费用,或依据世越号特别法已支付及将支付的损害赔偿金承担追偿责任。俞某一方反驳称,并无指示或介入与清海镇海运有关的具体业务执行的事实。

政府将世越号惨案善后费用估算为5500亿韩元。据悉政府至今已支出约2000亿韩元。法院表示:“本次审判仅就俞某本人是否作为业务执行指示者直接承担损害赔偿责任作出判断”,“以俞前会长就世越号运营等承担责任、其子女继承其债务为前提的请求,正在另案审理中”。政府于2015年12月对俞前会长的子女大均、赫基、暹娜、常娜等7人提起了1878亿韩元级的追偿金诉讼。

今年2月,在政府对俞某请求35亿4000余万韩元损害赔偿的诉讼中,法院驳回了政府的主要主张(先位请求),并判决俞某“向政府支付7500余万韩元”。当时审判部说明:“由于清海镇海运已受让不动产等行使了权利,政府不具备代替清海镇海运对俞某行使损害赔偿请求权的当事人适格。”

阅读韩文原文