2017-10-31 | 연유진 기자

转型为政党的哥伦比亚FARC推隆多尼奥为总统候选人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与哥伦比亚政府签署和平协议、结束持续半个多世纪内战并转型为政治力量的反政府武装出身的“共同体替代革命力量(FARC)”,选出了参加明年总统大选的候选人。

卡拉科尔广播电台等当地媒体报道,30日(当地时间)FARC以压倒性赞成票,确定由外号“蒂莫申科”的领导人罗德里戈·隆多尼奥为总统候选人。被选为总统候选人的隆多尼奥,曾与因结束长达半个世纪内战的功劳而获得诺贝尔和平奖的哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯一起,担任促成和平协议的“接生婆”角色。

FARC原本以缩写相同的“哥伦比亚革命武装力量(FARC)”开展活动。但在8月底举行全国代表会议,确定以缩写相同、含义不同的FARC作为新党名,转变为政治力量。FARC目前已向选举管理委员会提交建党申报,正等待结果。

根据与政府的和平协议,犯有轻微战争罪的反政府武装成员大部分将获得赦免,并在2026年前获得参众两院各5名、共10名议员席位的分配。

阅读韩文原文