2017-10-30 | 전종선 기자

仁川东区区长因儿子就业对价“受贿嫌疑”被立案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向粪尿收集运输企业负责人提供利益并让其录用自己儿子的仁川东区区长李兴洙(56岁)因涉嫌受贿被警方立案。

警方认定,该区长之子从企业负责人处数月间领取的2000余万韩元工资属于贿赂。

仁川中部警察署30日表示,已以受贿及违反《捐款募集与使用相关法律》的嫌疑对李区长不予拘留立案,并以起诉意见移送检方。

李区长涉嫌在2015年6月1日至去年3月31日期间,以录用其子B某(28岁)为对价,许可仁川某粪尿收集运输企业负责人C某(62岁)在某工业用品流通园区收取生活垃圾等。

经调查,2015年12月C某前来请托,希望在李区长担任合作社理事长的工业用品流通园区也能收取生活垃圾或餐厨垃圾,李区长便以录用其子作为许可条件提出要求。

B某被C某担任理事长的该园区合作社录用,10个月间领取了包含四大保险费在内的工资2200万韩元以及退职年金储蓄金180万韩元等,共计2380万韩元。

经调查,B某实际上并未到合作社上班,只领工资,属于所谓的“皇帝就业”。

此外,经调查,李区长在位于仁川市东区的自宅饲养两只德国杜宾犬,因有居民投诉吵闹,便让C某代为饲养。

警方认为,C某在两年间代养李区长的犬只过程中支出的饲料费等90余万韩元也具有对价性,认定为贿赂。

据悉,李区长自过去担任基层议员时起,就与C某相识多年。

李区长还涉嫌在2015年1月至今年8月期间,为东区出资90余亿韩元的“筑梦奖学会”募集基金过程中,从辖区内180余个团体或机构非法募集10亿4000余万韩元。

警方认为,李区长通过辖区内经营者等实际上无法拒绝的劝说或强迫手段收取了奖学基金。

此前,警方今年7月以业务上背信嫌疑对C某不予拘留立案后,持续调查了与李区长之子录用相关的嫌疑。

警方相关人士表示:“C某在警方调查中实际上承认了李区长的受贿相关嫌疑”,“在嫌疑举证上不会有问题”。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文