2017-10-30 | 권홍우 논설위원

宋永武:“兴进号被扣押是看媒体才知道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官宋永武30日下午在国防部举行的国会法制司法委员会对军事法院的国政监查中,就兴进号相关质询作出答复。/韩联社

在国会法制司法委员会对军事法院的国政监查中,“兴进号”成为争议焦点。起因是自由韩国党议员金振泰提问“长官是何时得知渔船被扣押的事实”,宋永武长官回答“是看到媒体报道后才知道的”。宋长官答复后,在野党议员质询如潮水般涌来。质问接连不断:“本应对国民生命与安全负责的军队,却通过媒体报道才得知渔船被朝方扣押和获释的消息,这说得过去吗?”

甚至出现了阴谋论。自由韩国党议员郑甲润以“船员年轻,且返回时表情阴沉”为由,追问称“外界有传言说兴进号是受文在寅政府某种任务北上的,还有说法称返回的船员是朝方工作人员”,要求如实报告真实情况。

真相究竟如何?首先,大和堆渔场并非近海,而是距独岛也有340公里的远海。渔船一旦出港,短则4天、长则半个月作业的情况屡见不鲜。若渔船不自行报告位置,便无从得知。据悉,兴进号在被朝鲜扣押时也未向当局报告。通信及导航设备是否故障需要调查,但过去也不乏渔船进入朝鲜海域作业被扣押后,因担心被追究过错而不与外界联络的情况。

海洋警察将兴进号归类为“未履行位置报告船舶”并开展搜索活动,这一点说明兴进号在被扣押期间也未向当局报告。海军是在接到海警通报后支援了搜索作战。法司委议员们不断追问连海军参谋总长都不知道被扣押一事。但在公海上作业的渔船未报告位置属于常见情形,据悉并不属于海军作战司令官需向参谋总长报告的事项。

蔚珍港一位船主评价称:“大和堆渔场大致处于近海渔业与远洋渔业之间”,“围绕兴进号被扣押的国会争论,是因不了解大和堆渔场的特性和渔业环境而引发的一场令人笑不出来的闹剧。”

阅读韩文原文